1
00:00:07,837 --> 00:00:09,522
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

2
00:00:10,786 --> 00:00:12,686
Fansub на DivXPLANET!

3
00:00:14,551 --> 00:00:16,680
Сътрудници:
Момчето нинджа и Али Сади

4
00:00:34,740 --> 00:00:37,797
Ако направите ход
Ще те пробия като леген.

5
00:00:38,371 --> 00:00:40,947
- Да, пробийте и да видим.
- Дай да го пробия и да видя!

6
00:00:46,815 --> 00:00:48,082
[МУЗИКАТА КРАЙ]

7
00:00:50,904 --> 00:00:53,191
Спри! Спри! Спри!

8
00:00:55,793 --> 00:00:57,077
Съсипахте сцената.
Къде намери този пистолет?

9
00:00:57,664 --> 00:00:59,565
- Кой ти даде това?
- Този пистолет е мой.

10
00:01:00,061 --> 00:01:01,013
дявол да те вземе.

11
00:01:01,784 --> 00:01:05,445
>- Нека Бог те направи така, както Той те познава.
дявол да те вземе.

12
00:01:05,832 --> 00:01:06,991
Кой носи такива краставици?
Като актьор?

13
00:01:07,766 --> 00:01:09,705
Освен това филмът върви тук,
И нашето време е загубено.

14
00:01:10,374 --> 00:01:11,926
Или си донесъл тази настръхнала опашка?

15
00:01:14,811 --> 00:01:16,851
Чухте ли какво каза опашката?
Чухте това, нали?

16
00:01:17,448 --> 00:01:21,952
Ти ме съсипа. Сега те изядох!
Изядох те! ядох!

17
00:01:26,843 --> 00:01:28,039
уф! по дяволите

18
00:01:30,641 --> 00:01:31,943
- Какво има, Дженгиз?
- Добре е, сър.

19
00:01:32,331 --> 00:01:34,264
- Готова ли е бомбата?
- Нека свържа кабелите, добре.

20
00:01:34,653 --> 00:01:35,460
закон! Моят лъв.

21
00:01:36,026 --> 00:01:38,206
Лицето и дрехите на Джемал бей
докато не го изчистиш...

22
00:01:39,051 --> 00:01:41,160
... бомбардирахме къщата ви
Нека заснемем сцената на летене.

23
00:01:41,969 --> 00:01:43,940
Показах четирите камери
поставете ги на места.

24
00:01:44,644 --> 00:01:47,353
Който ще хвърли бомбата, да дойде при мен.
Нека ти кажа какво да правиш.

25
00:01:48,235 --> 00:01:50,166
Няма как да повторим експлозията.

26
00:01:50,941 --> 00:01:51,853
Материалът е недостатъчен.

27
00:01:51,854 --> 00:01:54,107
Ако се провалим, това е картина на нас, как поглъщаме хапчето.

28
00:01:55,022 --> 00:01:57,659
О, момчета, позволете ми да обичам очите ви.
Бъдете внимателни, става ли?

29
00:01:58,257 --> 00:01:59,137
- Не се безпокой.
- Добре, не се притеснявай.

30
00:01:59,417 --> 00:02:00,438
Не искам никакви грешки.
нека те видя

31
00:02:02,794 --> 00:02:05,187
Тази краставица също се озовава в света
Смята се за най-великия режисьор.

32
00:02:05,996 --> 00:02:09,167
Снимах филма с дупето си
Ако не го направя, аз съм магаре, син на магаре!

33
00:02:09,446 --> 00:02:10,219
Да се ​​заемем с работата.

34
00:02:12,365 --> 00:02:14,795
- Дженгиз, какво правиш?
- Свързвам кабелите на бомбата.

35
00:02:15,391 --> 00:02:16,874
Джемал бей е много обиден от теб, мой непочтен човек.

36
00:02:17,640 --> 00:02:20,912
О, Осман! страхувам се
Той не те иска в следващия си филм.

37
00:02:21,721 --> 00:02:24,571
Докато имам тази способност за игри,
Той тича след мен много повече.

38
00:02:31,428 --> 00:02:33,538
- Дай ми няколко жици и ще ги свържа.
- Не, ще го счупиш по-късно.

39
00:02:34,312 --> 00:02:35,122
>- Дженгиз.
- Ето, учителю.

40
00:02:35,719 --> 00:02:39,551
Хайде синко
хайде хайде

41
00:02:40,326 --> 00:02:41,029
Слушай и ти, Дженгиз.

42
00:02:41,910 --> 00:02:45,531
Виж сине! Поставете тази бомба в магазина си
Ще го хвърлите през прозореца.

43
00:02:46,023 --> 00:02:46,867
- Добре ли е?
- Добре, сър.

44
00:02:47,149 --> 00:02:49,330
Дженгиз, ти също си бомбата
Още с влизането през прозореца...

45
00:02:49,785 --> 00:02:51,543
...ще натиснете ключа и ще детонирате бомбата.

46
00:02:51,848 --> 00:02:52,599
добре

47
00:02:52,951 --> 00:02:53,936
О, момчета, позволете ми да обичам очите ви...

48
00:02:54,251 --> 00:02:55,764
... най-малката грешка ще съсипе бизнеса.

49
00:02:56,290 --> 00:02:57,873
Тогава всичките ни усилия ще бъдат напразни,
добре?

50
00:02:58,368 --> 00:02:59,912
Камерите са поставени, сър, навсякъде е готово.

51
00:03:00,629 --> 00:03:02,002
Вижте момчета, ще ви кажа отново.

52
00:03:02,811 --> 00:03:04,886
Обяснявам как да взривя бомбата.

53
00:03:05,714 --> 00:03:10,498
Ако някой сгреши, ще го унищожа.
Ще го довърша, ще го унищожа, става ли?

54
00:03:11,237 --> 00:03:14,846
<i>>- Както казах, ти
Ще хвърлите бомбата през прозореца.

55
00:03:14,847 --> 00:03:18,094
Ще натиснете превключвателя и бомбата ще избухне.

56
00:03:18,765 --> 00:03:19,685
Бум!

57
00:03:20,068 --> 00:03:21,333
[ЗВУК ОТ ЕКСПЛОЗИЯ НА БОМБА]

58
00:03:37,331 --> 00:03:38,298
Кой, по дяволите, взриви това?

59
00:03:38,299 --> 00:03:39,896
Кой го взриви, как можа да ми причиниш това?

60
00:03:40,672 --> 00:03:41,832
Съсипана съм, съсипана съм!

61
00:03:43,203 --> 00:03:45,139
разруха...
ха!

62
00:03:45,424 --> 00:03:46,551
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

63
00:04:02,159 --> 00:04:03,814
По дяволите, крава! Ти го гръмна!

64
00:04:04,800 --> 00:04:07,227
Да, избухна красиво, нали?
Успя ли да го заснемеш вече?

65
00:04:08,458 --> 00:04:10,708
Ти ме изгори, магарешки сине, магаре!
Сега виждате!

66
00:04:11,339 --> 00:04:13,837
ела тук! Не бягай!
Казвам ти, не бягай. ела тук

67
00:04:17,636 --> 00:04:19,678
Не бягай, казвам спри!
Казвам ти спри.

68
00:04:20,658 --> 00:04:21,820
Разбира се, че ще ми паднеш в ръцете.

69
00:04:23,087 --> 00:04:25,373
Един ден все пак ще го вземеш в ръцете ми.

70
00:04:26,146 --> 00:04:29,922
Тогава ще те изям.
ще ям! ще ям!

71
00:04:33,158 --> 00:04:33,898
[МУЗИКАТА КРАЙ]

72
00:04:34,832 --> 00:04:36,141
Краставицата яде добри неща.

73
00:04:36,142 --> 00:04:38,702
След това се опитва да хвърли вината върху мен.

74
00:04:39,756 --> 00:04:42,569
Не е ясно дали е директор или портиер.
Боже!

75
00:04:42,627 --> 00:04:43,755
[ИЗСТРЕЛИ]

76
00:04:45,144 --> 00:04:46,339
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

77
00:04:58,196 --> 00:04:59,145
[МУЗИКАТА КРАЙ]

78
00:05:07,465 --> 00:05:10,384
Ако направите ход
Ще те пробия като леген.

79
00:05:17,581 --> 00:05:18,950
[ЗВУЦИ НА КРАКА НА ЧЕНГЕЯ]

80
00:05:22,729 --> 00:05:23,713
Не мърдай, предай се!

81
00:05:24,099 --> 00:05:26,703
<i><- По дяволите, нямаш работа да си на тази сцена.
Ти обърка всичко.

82
00:05:29,656 --> 00:05:31,927
Сине мой, гордея се с теб.

83
00:05:31,928 --> 00:05:36,220
- Кажете ми как стана случката?
- Нека обясня, сцената е следната:

84
00:05:36,221 --> 00:05:41,307
Този младеж излезе с чанта.
Той стреля и уцели гарда.

85
00:05:41,308 --> 00:05:45,411
Знаеш ли, простреляният пазач е добър човек,
Добра екстра, умря добре. много ми харесва.

86
00:05:46,255 --> 00:05:47,415
Чудно е откъде са намерили това.

87
00:05:48,683 --> 00:05:51,022
Както и да е, младежът скочи в колата с чантата.

88
00:05:51,797 --> 00:05:52,744
Виждам, че никой не идва.

89
00:05:53,308 --> 00:05:55,805
Изскочих, за да не наруша сцената.
Насочих пистолета.

90
00:05:56,312 --> 00:05:57,811
Така дръпнах спусъка.

91
00:06:04,403 --> 00:06:06,862
По дяволите, този пистолет може да се използва вместо куршуми.
боята се отделя.

92
00:06:08,911 --> 00:06:11,937
Ще те заведа до Карс.
Неуважение към началника!

93
00:06:12,242 --> 00:06:15,056
Какъв негодник! негодник такъв!
Ще те направя нещастен.

94
00:06:15,137 --> 00:06:15,893
И този режисьор се оказа луд.

95
00:06:16,464 --> 00:06:17,557
Ще те направя нещастен!

96
00:06:18,151 --> 00:06:20,331
Моят комисар, мой комисар!
Всички гледат, какво правиш?

97
00:06:28,070 --> 00:06:30,007
Ние, колегите, се шегуваме така сърдито.

98
00:06:30,814 --> 00:06:32,887
хайде синко
Сега нека те заведа при директора.

99
00:06:34,295 --> 00:06:37,250
Нашият мениджър е с охрана като вас
Той няма търпение да те срещне.

100
00:06:38,024 --> 00:06:41,273
Нашият мениджър е много добър човек.
Той е много добър човек.

101
00:06:41,805 --> 00:06:45,176
- Ако се съгласим, ще плати ли добре?
- Мисля, че ще вземеш 30 хиляди.

102
00:06:45,808 --> 00:06:48,132
Една година заплата
Получавате го като бонус.

103
00:06:48,763 --> 00:06:49,897
много добре

104
00:06:51,120 --> 00:06:52,388
И тъпаците от другата фирма...

105
00:06:52,846 --> 00:06:56,399
... че имам толкова много пари
Ако чуят за това, ще полудеят от завистта си.

106
00:06:58,265 --> 00:07:02,261
- Предполагам, че аз ще играя главната роля в теб.
- Дори и сега сте в главната роля.

107
00:07:02,928 --> 00:07:04,653
Изведнъж се издигнахте над всички останали.

108
00:07:05,496 --> 00:07:07,822
- Значи ти хареса играта, която играх.
- Много.

109
00:07:09,794 --> 00:07:11,625
Полицията е с вас.
Гордея се с теб, сине мой.

110
00:07:12,570 --> 00:07:14,822
Ела, ела, мой лъвски син.

111
00:07:16,092 --> 00:07:18,762
Имам пазач като теб в персонала си.
Поради присъствието си...

112
00:07:19,150 --> 00:07:20,312
...Гордея се и гордея.

113
00:07:20,734 --> 00:07:21,648
И аз съм в него.

114
00:07:22,069 --> 00:07:23,371
Негово величество губернаторът даде заповед.

115
00:07:23,900 --> 00:07:27,171
То ще се проведе в полицейския колеж
Те ще ви дадат украса на церемония.

116
00:07:28,017 --> 00:07:29,141
- Момичето красиво ли е?
- А?

117
00:07:30,238 --> 00:07:32,874
Но аз съм словесен.
Не му позволявайте да го чуе!

118
00:07:33,543 --> 00:07:36,076
Да тръгваме, синко.
Благодарение на вас ще бъда повишен.

119
00:07:42,866 --> 00:07:44,662
- Пеша ли ще ходим?
- Ще отидем с кола.

120
00:07:46,418 --> 00:07:47,862
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

121
00:08:00,744 --> 00:08:02,607
Хвани това.
Иначе ще опозорим губернатора.

122
00:08:02,890 --> 00:08:03,599
- Хайде де!
- На главата ти!

123
00:08:11,360 --> 00:08:12,124
[МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА]

124
00:08:21,560 --> 00:08:22,405
[МУЗИКАТА КРАЙ]

125
00:08:23,243 --> 00:08:25,104
Да видим дали торбите с хероин са наред?

126
00:08:26,794 --> 00:08:29,221
Ако го няма, потърси си гроб, Ариф.

127
00:08:31,332 --> 00:08:32,527
3.
Вие спестявате.

128
00:08:46,171 --> 00:08:49,339
Няма захар наоколо, човече.
Опаковаш го и го продадеш, а?

129
00:08:50,817 --> 00:08:53,736
Дай и на мен 3 чанти,
В къщата ми няма останала захар.

130
00:08:55,916 --> 00:08:58,238
Братко, ако не ни хванеш, ще ти дадем 3 торби.

131
00:08:58,874 --> 00:09:00,384
- Няма ли 5 ​​торби?
– Възможно е.

132
00:09:01,756 --> 00:09:03,758
- Чакай.
- Боже мой! Комисар Ахмет.

133
00:09:05,377 --> 00:09:08,790
Най-накрая те хванах в престъпление, Рифат.
И с торби с хероин.

134
00:09:10,196 --> 00:09:11,994
Изглежда, че продавате доста добри неща.

135
00:09:12,908 --> 00:09:13,612
Махнете ги!

136
00:09:15,404 --> 00:09:16,247
Моят лъв.

137
00:09:17,826 --> 00:09:19,513
И ние не можахме да разберем защо бягаш.

138
00:09:19,901 --> 00:09:21,518
Оказва се, че си тичал да ги хванеш.

139
00:09:22,292 --> 00:09:25,988
Благодарение на вас години наред не успяхме да го хванем.
Хванахме група за хероин.

140
00:09:26,898 --> 00:09:28,482
аз се гордея с теб

141
00:09:28,483 --> 00:09:30,918
Сигурен съм, че и директорът ще се гордее.

142
00:09:32,145 --> 00:09:32,881
Ще стане.

143
00:09:33,164 --> 00:09:35,345
Негово превъзходителство губернаторът идва при вас.
Знам, че малко сме закъснели.

144
00:09:36,012 --> 00:09:37,841
Защото нашият пазач постигна нов успех.

145
00:09:38,167 --> 00:09:41,261
Преследвам го от години, но все не мога да го намеря
Мрежа за хероин, която не успяхме да хванем...

146
00:09:41,859 --> 00:09:43,230
...той го хвана сам.

147
00:09:44,320 --> 00:09:46,148
да, да
Благодаря ви сър, благодаря ви.

148
00:09:48,119 --> 00:09:51,000
За втори път се гордея с теб, сине мой.

149
00:09:53,463 --> 00:09:55,327
И аз се гордея с теб.
Хайде да видя.

150
00:09:57,964 --> 00:09:58,987
И аз ще те целуна по-късно.

151
00:10:00,218 --> 00:10:02,048
хайде хайде
Нека не караме Негово превъзходителство губернатора да чака.

152
00:10:04,441 --> 00:10:07,475
- Благодарение на вас ще стана губернатор.
- Аллах! Аллах!

153
00:10:07,476 --> 00:10:10,418
- Е, какво ще бъде?
- Правят го шеф на полицията в Карс.

154
00:10:11,687 --> 00:10:13,514
- О, твърде далече е.
- Тогава ще го направят до Ерзурум.

155
00:10:14,184 --> 00:10:15,098
О, вижте, близо е.

156
00:10:20,406 --> 00:10:23,956
- Какво направи тази полиция?
- Това не е полицията, сър. Разбойник.

157
00:10:24,940 --> 00:10:26,944
Облечен в полицейска униформа
Хванахме го да извършва грабеж.

158
00:10:27,826 --> 00:10:29,020
Фалшиво ченге, разбирате ли.

159
00:10:29,935 --> 00:10:32,923
Леле безсрамно леле.
Носиш фалшива полицейска униформа, а?

160
00:10:34,083 --> 00:10:36,439
Първо победете този измамник и след това...

161
00:10:43,472 --> 00:10:46,636
- Какво става?
- Както и да е, пусни го, след като го победиш.

162
00:10:47,832 --> 00:10:50,645
Няма пускане. на връщане
Аз лично ще го разпитам.

163
00:10:51,385 --> 00:10:52,087
Добра работа сър.

164
00:10:54,210 --> 00:10:55,288
да вървим

165
00:10:58,560 --> 00:11:00,530
- Колко яде това фалшиво ченге?
- Поне 20 години.

166
00:11:01,515 --> 00:11:03,518
- Колко яде фалшивият пазач?
- Това също ще служи 20 години.

167
00:11:04,573 --> 00:11:07,492
- Не е ли по-ниско?
- Ако зависеше от мен, бих му дал 50 години.

168
00:11:08,127 --> 00:11:09,288
Тази сделка не може да бъде направена с вас.

169
00:11:14,215 --> 00:11:15,694
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

170
00:11:17,212 --> 00:11:19,427
Спри, спри!
Чакай мила! чакай

171
00:11:20,518 --> 00:11:23,192
Пак помириса нещо,
Пак отива да хване някого.

172
00:11:24,703 --> 00:11:27,340
Дано го хване този път
Касъмпаша е чудовище.

173
00:11:29,062 --> 00:11:32,169
Чудовището Касимпаша съм аз
Гарантирам, че ще бъда губернатор, комисар.

174
00:11:33,015 --> 00:11:35,017
- Вие също, началник на полицията.
- Благодаря ви, г-н губернатор.

175
00:11:36,327 --> 00:11:37,351
Нека отпразнуваме това.

176
00:11:37,945 --> 00:11:40,338
Какво ще кажете за двойно уиски?
- Казвам да бъдат два двойни.

177
00:11:41,147 --> 00:11:41,956
хайде

178
00:11:43,744 --> 00:11:44,710
Скъпи мои приятели!

179
00:11:44,711 --> 00:11:47,057
Какво направи Хамди бей за теб
знаеш добротата.

180
00:11:47,868 --> 00:11:50,336
Въпреки че е превърнало всички вас в дом,...

181
00:11:50,337 --> 00:11:53,493
...не държиш на думата си и
Не сте платили дълговете си.

182
00:11:54,406 --> 00:11:56,601
Наричат ​​ли това доброта?
Думата си е наша дума.

183
00:11:56,602 --> 00:11:58,731
Въпреки това дългът ни постепенно нарастваше.

184
00:11:59,470 --> 00:12:02,133
Три станаха пет.
Не можахме да разберем това.

185
00:12:03,261 --> 00:12:05,230
Не казваме, че няма да платим.
Ще платим, но...

186
00:12:06,073 --> 00:12:08,462
...от първите ни дългове
Не плащаме дори стотинка повече.

187
00:12:09,662 --> 00:12:12,401
50 хиляди лири всеки, когато дойде денят
Ние плащаме дълга си.

188
00:12:13,210 --> 00:12:14,703
Какви 50 хиляди лири?

189
00:12:15,089 --> 00:12:18,253
По 500 за всеки от вас.
Дължиш хиляда лири!

190
00:12:18,678 --> 00:12:21,875
лъжа! Това е измама!
Нашият дълг е 50 хиляди лири.

191
00:12:22,931 --> 00:12:25,650
Ние също не лъжем.
Ето ви сметките.

192
00:12:26,916 --> 00:12:29,132
Подписите по-долу са ваши.
лъжа ли е

193
00:12:31,418 --> 00:12:32,598
Ето вашите подписи. Ние не ги изхвърлихме.

194
00:12:34,307 --> 00:12:36,627
- Виж, не е ли твоя?
- Моя.

195
00:12:41,576 --> 00:12:42,875
Вижте също.

196
00:12:43,930 --> 00:12:45,968
ВЯРНО. Тези подписи са наши, но...

197
00:12:46,883 --> 00:12:49,744
...вместо 50 хиляди, което е лъжа
Напишете 500 хиляди лири.

198
00:12:49,745 --> 00:12:52,898
- Това е измама!
- Вие всъщност сте измамник.

199
00:12:53,565 --> 00:12:57,892
Не, не, засрамете се.
Нашият брат Хамди не може да бъде измамник.

200
00:12:58,736 --> 00:13:00,071
Той се смята за баща на всички нас.

201
00:13:00,667 --> 00:13:02,815
Хамза, ти да не си купи земята за 50 хиляди лири?

202
00:13:03,658 --> 00:13:05,841
Не, не съм,
Имам дълг от 500 хиляди лири.

203
00:13:06,681 --> 00:13:10,374
Вижте, Хамза казва истината.
Ще си платиш дълга.

204
00:13:11,115 --> 00:13:12,520
- Не, няма да плащаме.
- Не, няма да плащаме.

205
00:13:12,977 --> 00:13:16,143
Как да не платиш!
Хамди Аби няма да прости на никой от вас по-късно.

206
00:13:16,502 --> 00:13:17,486
1 месец гратисен период за вас.

207
00:13:19,806 --> 00:13:20,761
Платете и се отървете от него.

208
00:13:20,762 --> 00:13:23,744
Иначе ще разруша къщата на всички
Ние го вземаме от вашите ръце.

209
00:13:24,274 --> 00:13:25,292
Озовавате се на улицата.

210
00:13:39,944 --> 00:13:44,695
Проклет Хамза! Познавахме те като мъж.
Значи си бил човек на Хамди.

211
00:13:46,064 --> 00:13:48,128
Отсега нататък никой няма да идва във вашето кафене.

212
00:13:48,129 --> 00:13:49,651
Ще седнем в кафенето отсреща.

213
00:13:51,479 --> 00:13:52,818
Без значение къде седите.

214
00:13:52,819 --> 00:13:55,702
Ако бях на твое място
Бих платил дълга си възможно най-скоро.

215
00:13:57,142 --> 00:13:57,951
Продължавайте, приятели!

216
00:14:32,171 --> 00:14:34,000
Какво правим сега?
Нещата се усложниха.

217
00:14:34,950 --> 00:14:38,606
прав си! Скоро от нашия дом,
Можем да загубим живота си и да останем на улицата.

218
00:14:39,908 --> 00:14:41,384
- Момчета, имам идея.
<- Каква идея?

219
00:14:42,795 --> 00:14:46,028
Положението ни е тежко, но всички сме заедно
Ако се преместим, ще направим това.

220
00:14:47,399 --> 00:14:48,762
Нека първо създадем асоциация.

221
00:14:48,763 --> 00:14:52,113
От нашите зъби и нокти
Нека инвестираме каквото можем в сдружението.

222
00:14:54,610 --> 00:14:57,317
Колко пари могат да се спестят за 1 месец?
Всички свързваме двата края.

223
00:14:58,409 --> 00:14:59,919
Нямаме друг избор, нали?

224
00:14:59,920 --> 00:15:01,716
Да, нямаме избор.

225
00:15:02,485 --> 00:15:06,179
Тези момчета ще ни погубят всички, един по един.
Нека създадем нашата асоциация.

226
00:15:06,919 --> 00:15:10,507
Вашият ум може да се справи с тези неща.
Основава сдружението и става негов председател.

227
00:15:11,245 --> 00:15:14,480
добре Ние от днес
Нека да започнем, момчета.

228
00:15:18,489 --> 00:15:20,952
Бавно.
Погледни там, отсреща. там.

229
00:15:26,383 --> 00:15:27,330
О, да!

230
00:15:27,577 --> 00:15:31,130
Парите, които спестихме оттук нататък
Ще го пазим в този сейф, в кабинета на директора.

231
00:15:31,961 --> 00:15:32,735
>- Дано е добре за всички ни.

232
00:15:33,295 --> 00:15:35,235
Приятели! Нашите идват, да хапнем колбаси.

233
00:15:42,300 --> 00:15:43,321
здравейте момчета

234
00:15:43,743 --> 00:15:45,254
- Здравей, Осман Аби.
- Здравей, Осман Аби.

235
00:15:46,661 --> 00:15:49,073
Хей брат Осман, каквото и да носиш ти стои добре.

236
00:15:49,074 --> 00:15:52,137
- Униформата на пазача те прави луд, а?
- Разбира се, че ще отвори.

237
00:15:52,138 --> 00:15:55,957
- Има ли някой като брат ви Осман?
красив художник? - Разбира се, че не.

238
00:15:55,958 --> 00:16:00,377
- Осман Аби, дай ми твоя снимка с автограф.
- Няма останали снимки, момчета.

239
00:16:01,084 --> 00:16:03,545
- Просто подпишете хартията.
- Добре, но няма хартия.

240
00:16:04,563 --> 00:16:07,256
Ако имате книжни пари, те също се считат за книжни.

241
00:16:07,257 --> 00:16:08,258
точно така!

242
00:16:10,613 --> 00:16:11,318
Ето, химикалка.

243
00:16:13,043 --> 00:16:14,310
[ЗВУКОВЕ НА ПТИЦИ]

244
00:16:25,666 --> 00:16:27,705
- Вземи го.
- Благодаря.

245
00:16:28,337 --> 00:16:30,486
- Раздайте го и на приятелите си.
- Всичко е наред, братко. благодаря

246
00:16:35,850 --> 00:16:37,900
Това е колкото Осман
Няма лош човек на света.

247
00:16:38,382 --> 00:16:42,040
Подпишете всичките си пари
даде ни го. Леле краставица.

248
00:16:42,850 --> 00:16:46,367
>- Осман.
- Лале.

249
00:16:47,634 --> 00:16:52,340
Осман, стана ли полицай?
О, как ти отива.

250
00:16:53,430 --> 00:16:55,646
Къде те разпределиха?
Или тук?

251
00:16:56,947 --> 00:16:59,586
Момиче, роклята е за ролята.
Тогава аз не съм полицай, аз съм пазач.

252
00:17:00,852 --> 00:17:04,021
А, иначе ще питам брат ми пак в тази маскировка.
Ще питаш ли за мен?

253
00:17:04,755 --> 00:17:07,534
Разбирам, че си го изплашила с роклята си
Вие ще се съгласите.

254
00:17:09,637 --> 00:17:11,567
Последния път те поисках от брат ти.

255
00:17:12,236 --> 00:17:16,106
Толкова много ме би, че бях в болница за 3 месеца.
Кой знае колко месеца ще остана в леглото този път.

256
00:17:16,766 --> 00:17:19,053
Тогава като цена за булката
Той иска 500 хиляди лири.

257
00:17:19,900 --> 00:17:21,905
Ако си тръгна, без да намеря парите, брат ти ще ме убие.

258
00:17:22,854 --> 00:17:26,021
Е, тогава отивам и аз
Сам ще се самоубия.

259
00:17:27,501 --> 00:17:32,247
Чакай момиче, не го прави, не се самоубивай.
Ще отида да те поискам от брат си.

260
00:17:35,310 --> 00:17:36,258
Бог е велик.

261
00:17:41,642 --> 00:17:43,505
- Погледни ме. - Заповядай, братко?
- Донеси чай.

262
00:18:02,855 --> 00:18:05,739
Защо този дървен материал Хамза е сам?
Седи ли там, чичо Мухарем?

263
00:18:06,583 --> 00:18:09,680
Хамди ни направи келек.
Той нае Хамди и се обърна срещу нас.

264
00:18:10,521 --> 00:18:12,036
Ние също от сега
Няма да сядаме в неговото кафене.

265
00:18:13,512 --> 00:18:15,588
- Той вече е най-добрият сред пеперудите.
- Така.

266
00:18:16,325 --> 00:18:17,249
довиждане

267
00:18:22,095 --> 00:18:24,838
- Осман.
- Заповядай, чичо Мухарем?

268
00:18:25,650 --> 00:18:27,899
Където не седим
Не сядайте също. ела тук

269
00:18:28,569 --> 00:18:30,784
Има проблем с момичета.
Ще се справя и ще се върна сега.

270
00:18:36,551 --> 00:18:37,864
- Какво има, Хамза?
- Добре съм.

271
00:18:39,974 --> 00:18:42,332
- Виж, направи чай на брат си Осман.
- Добре, братко.

272
00:18:44,370 --> 00:18:47,154
- Какъв беше проблемът с момичето?
- Дойдох да поискам брат ти.

273
00:18:48,587 --> 00:18:50,663
- Преди пак идваше.
- Дойдох.

274
00:18:51,999 --> 00:18:54,921
- Поисках 500 хиляди лири за булката.
- Ти го искаше.

275
00:18:56,640 --> 00:18:58,822
- Биха те, защото го нямаше.
- Изядох го.

276
00:19:00,510 --> 00:19:02,443
- Парите ти готови ли са?
- Не е готово.

277
00:19:05,046 --> 00:19:07,474
- Значи парите ви не са готови!
- Пак ще бъда бит.

278
00:19:09,021 --> 00:19:10,427
Аааа!

279
00:19:13,523 --> 00:19:14,718
Осман!

280
00:19:16,019 --> 00:19:19,536
- Осман, какво стана? Пак ли не го даде?
- Кравата не го даде.

281
00:19:23,125 --> 00:19:24,745
Събрахме почитта, Сейфи Аби.

282
00:19:25,448 --> 00:19:31,218
Само Рифат не е правил бизнес в магазина този месец.
Не искаше да дава пари, защото каза.

283
00:19:34,592 --> 00:19:36,561
Разбийте магазина на този негодник.

284
00:19:37,475 --> 00:19:40,184
- Разпръснете и пушете.
- Голям шеф.

285
00:19:55,234 --> 00:19:57,758
Краен срок за евакуация на целия квартал
Направихме, сър.

286
00:19:57,759 --> 00:19:59,913
Наш човек, кафене Хамза, ще проследи работата.

287
00:20:01,138 --> 00:20:04,058
Добре... Без жалост към никого.

288
00:20:04,936 --> 00:20:07,162
Кажете на Хамза да действа по-насилствено.

289
00:20:07,163 --> 00:20:09,123
Аз отивам на срещата, ела и ти.

290
00:20:11,406 --> 00:20:14,079
Да започнем да говорим.
Сейфи май няма да дойде.

291
00:20:15,095 --> 00:20:16,640
И аз се уморих да чакам този човек.

292
00:20:16,991 --> 00:20:20,228
Закъснява на всяка среща и ни кара да чакаме.
Предполагам, че му е приятно.

293
00:20:21,635 --> 00:20:22,936
<- Дойдох!

294
00:20:53,231 --> 00:20:55,864
Седи пред мен с шапка
мразя го

295
00:20:57,131 --> 00:21:01,561
Хамди! Чух, че бедните хора
Бяхте измъчван от сюжета.

296
00:21:02,545 --> 00:21:05,289
- Откажете се от тези неща!
- Всеки да си гледа работата.

297
00:21:05,816 --> 00:21:07,928
Скоро предстоят общински избори
Ако спечеля, няма да ти помогна.

298
00:21:08,596 --> 00:21:11,761
Ти не си кмет,
Ако сте, ще бъдете кей понтон.

299
00:21:12,365 --> 00:21:13,664
Или ролковото колело.

300
00:21:14,244 --> 00:21:15,718
[СМЯХ]

301
00:21:23,478 --> 00:21:24,285
млъкни!

302
00:21:24,990 --> 00:21:27,202
Приятели, откривам срещата.

303
00:21:28,645 --> 00:21:32,303
Оставям думата на нашия приятел Сейфи.
Той има някои притеснения, нека ви каже.

304
00:21:33,394 --> 00:21:37,614
Приятели, не приемайте изнудване предварително.
Бяхме идентифицирали нашите региони.

305
00:21:38,426 --> 00:21:41,940
Някои приятели отиват в други региони
Влезли и започнали да рекетират пари.

306
00:21:42,924 --> 00:21:44,963
Моля те да не се случват повече.

307
00:21:45,877 --> 00:21:47,284
Всеки трябва да остане в своя район.

308
00:21:48,129 --> 00:21:52,594
Кой е от други региони следващия път?
Ако се опита да изнудва пари, трябва да бъде наказан.

309
00:21:53,769 --> 00:21:55,145
Нека наказанието е смърт.

310
00:21:55,983 --> 00:21:57,258
Който е съгласен, вдигнете ръка.

311
00:22:00,353 --> 00:22:01,194
Да го имат.

312
00:22:02,465 --> 00:22:05,169
Есен... Красавицата ми, да дойде Осман
Започваме веднага.

313
00:22:05,978 --> 00:22:08,003
Карам те да чакаш известно време, но съжалявам.

314
00:22:08,004 --> 00:22:10,373
Не се притеснявайте, вие сте артист.
Той също трябва да знае как да чака.

315
00:22:11,248 --> 00:22:11,968
Мила моя.

316
00:22:14,946 --> 00:22:17,389
- Не уведомихте ли Улан Осман?
- Не го направихме, сър.

317
00:22:17,390 --> 00:22:19,023
Той идваше на снимачната площадка всеки ден.
Мислехме, че това е бъдещето.

318
00:22:19,341 --> 00:22:21,065
Как да не ме уведомиш?
Как да не ме уведомиш?

319
00:22:21,384 --> 00:22:23,144
Правите хората годни.
Ще ви избия всички!

320
00:22:23,741 --> 00:22:26,944
Господин владетел, часове
Тук чакаме екстра.

321
00:22:28,033 --> 00:22:29,360
Ще пия 1-2 питиета.

322
00:22:29,361 --> 00:22:31,585
Когато комплектът е готов
Можеш да ме вземеш от дома на Нури.

323
00:22:31,699 --> 00:22:32,664
- Добре ли е?
- Добре, но...

324
00:22:37,497 --> 00:22:39,222
О, сър, нашият шеф пристигна.

325
00:22:40,241 --> 00:22:41,541
- Добре дошли.
- Добре дошли.

326
00:22:42,812 --> 00:22:43,566
Шефе, добре дошъл.

327
00:22:45,038 --> 00:22:47,781
- Госпожо, колко сте красива днес.
- Благодаря ви много.

328
00:22:48,563 --> 00:22:50,928
- Защо не работиш?
- Сега започваме, сър.

329
00:22:50,929 --> 00:22:53,250
Почиваш така,
Започваме веднага.

330
00:22:53,741 --> 00:22:55,255
Пригответе се момчета,
сега идвам

331
00:23:00,101 --> 00:23:01,749
Ето го.
Ето го.

332
00:23:04,109 --> 00:23:06,074
какво пиеш
Шефе, какво пиеш?

333
00:23:06,807 --> 00:23:08,353
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

334
00:23:19,334 --> 00:23:20,461
Осман!

335
00:23:22,712 --> 00:23:24,366
Ах! Не ме удряй, не ме удряй!

336
00:23:24,367 --> 00:23:26,405
Какъв удар, Осман.
къде беше

337
00:23:27,219 --> 00:23:29,071
Искаш ли да ме унищожиш?

338
00:23:29,072 --> 00:23:30,138
Вижте, шефът пристигна.

339
00:23:30,771 --> 00:23:34,361
- Не исках да идвам, в случай че ме биеш.
- Ще те бия ли някога?

340
00:23:34,961 --> 00:23:37,181
Сега ме слушай внимателно.
Вътре има шеф.

341
00:23:37,182 --> 00:23:39,957
Може би ако се покажеш
Той ще ви избере главна роля.

342
00:23:40,659 --> 00:23:42,211
Това е последният ти шанс!

343
00:23:42,212 --> 00:23:43,359
Слушайте внимателно ролята си.

344
00:23:43,360 --> 00:23:47,380
Ще влезеш, на стола
Есин Есер седи, става ли?

345
00:23:47,381 --> 00:23:50,328
Ще победиш Есин разумно.
Чук чук чук чук! добре ли е

346
00:23:50,837 --> 00:23:52,670
Да те видя, не прави грешки.

347
00:23:53,115 --> 00:23:54,774
Не се бъркайте!

348
00:23:54,775 --> 00:23:56,707
На този стол седи Есин Есер.

349
00:23:57,093 --> 00:24:01,772
Брюнетката е Есер, русата я няма
Esin Eser, разбра се, нали? добре ли е

350
00:24:01,773 --> 00:24:04,149
Не се безпокойте, сър.
Ще разкъсам Есен на парчета.

351
00:24:04,624 --> 00:24:05,389
браво

352
00:24:05,390 --> 00:24:09,111
Като кажа ела, ти влизаш.
добре а? нека те видя

353
00:24:09,411 --> 00:24:10,482
добре

354
00:24:20,451 --> 00:24:21,252
Започваме сега, г-н Шефе.

355
00:24:21,253 --> 00:24:22,134
Ела, красавице, седни и ме остави да погледна.

356
00:24:25,079 --> 00:24:25,919
да

357
00:24:25,954 --> 00:24:28,855
Сега Осман ще дойде,
Той ще те удари добре.

358
00:24:29,429 --> 00:24:32,236
Без опозиция, без намеса.
Не е ли добре, скъпа?

359
00:24:32,237 --> 00:24:32,963
добре

360
00:24:33,020 --> 00:24:34,287
- Да, започваме, момчета.
готови ли сте - Готов съм.

361
00:24:34,393 --> 00:24:35,165
да

362
00:24:36,045 --> 00:24:37,135
- Камера.
- Камера.

363
00:24:39,219 --> 00:24:39,992
Осман, ела.

364
00:24:40,558 --> 00:24:41,720
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

365
00:24:44,254 --> 00:24:45,390
Не мога да продължа!

366
00:24:45,892 --> 00:24:46,777
хайде де!

367
00:25:10,431 --> 00:25:11,674
Не удряй, не удряй.

368
00:25:11,675 --> 00:25:14,159
Вземете това! Махни се от мен.

369
00:25:15,905 --> 00:25:17,092
Вземете това!

370
00:25:19,152 --> 00:25:22,335
Спри, хвани го. Хвани го!

371
00:25:24,113 --> 00:25:25,941
Пусни ме, пусни ме.
Още не съм загрял, ще го разкъсам.

372
00:25:25,942 --> 00:25:26,821
Нека и теб бия, а.

373
00:25:27,462 --> 00:25:29,017
Не бъди тъжна, жена ми, не бъди тъжна.
Имаше грешка.

374
00:25:29,688 --> 00:25:31,798
Какво по дяволите направи! какво направи

375
00:25:31,799 --> 00:25:34,053
сляп ли си Победих Есен Есер.

376
00:25:34,829 --> 00:25:36,870
Есен Есер, това не е той, синко, това не е той!

377
00:25:37,784 --> 00:25:41,758
- Кой е това?
- Тя е жената на шефа, гъша глава.

378
00:25:42,936 --> 00:25:43,885
[МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА]

379
00:25:51,417 --> 00:25:54,455
Уволнете този идиот, уволнете го! Казвам го уволни.

380
00:25:54,456 --> 00:25:56,374
Изхвърлете това.

381
00:25:57,116 --> 00:25:58,072
- Пусни ме.
- Изхвърлете го.

382
00:25:59,518 --> 00:26:01,702
Аллах! Аллах! Може би е станала грешка.
Оставете го.

383
00:26:01,703 --> 00:26:03,319
- Някой ще се изненада ли?
- Просто го остави!

384
00:26:03,509 --> 00:26:04,422
[МУЗИКАТА КРАЙ]

385
00:26:07,476 --> 00:26:10,072
Защо Осман е като пробита лодка?
Идва облегнат настрани.

386
00:26:10,073 --> 00:26:12,260
Трябва да са се объркали нещата с кравата.

387
00:26:17,370 --> 00:26:18,774
- Здравейте приятели!
- здравей

388
00:26:19,627 --> 00:26:20,865
Каня всички на вечеря.

389
00:26:20,866 --> 00:26:22,516
След това отиваме в казино и се забавляваме.

390
00:26:23,448 --> 00:26:25,219
Какво е? Пари от лотарията ли бяха?

391
00:26:25,886 --> 00:26:28,054
Разорен съм, ядосан съм на режисьорите.

392
00:26:28,055 --> 00:26:30,565
Мислех, че ще споделим някои мисли с моите приятели.

393
00:26:31,906 --> 00:26:33,409
Сине, мисля, че ти го накара да играе?

394
00:26:33,410 --> 00:26:36,935
Щях да го играя, но това е игрова атмосфера
Не можах да намеря зурнаджия, която да свири.

395
00:26:38,942 --> 00:26:43,868
Пусни кесията, Осман. Ако нямаш пари, ресторантьор
Кълна се, че побоят ще ни раздели!

396
00:26:44,858 --> 00:26:47,355
Момче, аз съм от филмите
Свикнах да ме бият.

397
00:26:47,356 --> 00:26:50,069
Доведоха ме в ресторанта
Бият според разчета.

398
00:26:51,090 --> 00:26:53,024
Два шамара за бакшиш
Хвърлят го, готово.

399
00:26:53,904 --> 00:26:56,404
Разбира се, че никога не сте
Не си бил бит от собственика на казиното.

400
00:26:57,284 --> 00:27:00,184
Не бях бит от човека от казиното.
Но бях бит много от Йон.

401
00:27:00,185 --> 00:27:03,897
Собственик на казино до младия мъж
Разбиването остава като плато супа.

402
00:27:04,953 --> 00:27:08,591
Оставете рекета,
Има ли някой, който прие поканата ми и дойде?

403
00:27:08,592 --> 00:27:12,870
Аз съм в цената за дълго време
Не можех да пия заради увеличението.

404
00:27:13,914 --> 00:27:17,509
Благодарение на вас може би този човек е умен
Ще намеря главата.

405
00:27:17,510 --> 00:27:21,528
Живей дълго, производител на коняк.
Днес може да изпаднете в алкохолна кома.

406
00:27:22,510 --> 00:27:26,101
И аз идвам, искам да те набият
Нека го гледам с удоволствие.

407
00:27:26,771 --> 00:27:27,930
- И аз идвам.
- Аз също.

408
00:27:34,300 --> 00:27:37,405
Скъпи уважаеми братко, ето го.
Ако нещо ви липсва, поръчайте го.

409
00:27:37,406 --> 00:27:40,738
Всички ваши разходи
Ще бъде платено от нашия шеф.

410
00:27:42,190 --> 00:27:43,175
Я да видя дали е платено.

411
00:27:45,051 --> 00:27:46,590
Но те ти вярват.

412
00:27:46,591 --> 00:27:49,330
Кой ме мислиш, сине?
Те знаят, те обичат.

413
00:27:49,365 --> 00:27:51,698
Айде наздраве.

414
00:27:54,022 --> 00:27:57,297
Арабин, пий и ти, сине мой.
Хайде, дай да видя, хайде, скъпа моя.

415
00:28:03,923 --> 00:28:05,537
- Добре дошли, сър.
- благодаря ви

416
00:28:05,538 --> 00:28:07,943
- Ти донесе радост.
- Намерихме удоволствие.

417
00:28:07,944 --> 00:28:10,016
Дори и да не е достойно за теб, хайде.

418
00:28:10,722 --> 00:28:14,720
Господине, ако имате поръчка
Няма ли да ме уведомиш?

419
00:28:14,721 --> 00:28:15,719
С ваше разрешение.

420
00:28:17,905 --> 00:28:19,599
Освен това дават и пари.

421
00:28:21,048 --> 00:28:24,210
Разбира се, че ще
Дават пари и на известни личности.

422
00:28:24,211 --> 00:28:26,776
Хайде да отидем някъде другаде и да се позабавляваме.

423
00:28:33,859 --> 00:28:35,233
- Добре дошли, сър.
- благодаря ви

424
00:28:35,912 --> 00:28:37,518
Защо не ме уведоми, че идваш?

425
00:28:37,519 --> 00:28:39,538
Ако ме беше информирал, щях да те посрещна на вратата.

426
00:28:42,257 --> 00:28:43,369
Ето, дайте си доверие.

427
00:28:43,370 --> 00:28:46,414
Очаквам вашите поръчки.
Ако нещо се случи, аз съм вътре.

428
00:28:47,116 --> 00:28:47,900
Не, бъди навън.

429
00:28:47,901 --> 00:28:49,860
Добре, сър, вие командвате.
Аз ще бъда отвън.

430
00:28:52,386 --> 00:28:54,634
Какво е това, Осман?
Всеки ти дава пари.

431
00:28:56,018 --> 00:29:00,345
Вие сте полудели. Този шеф също
Той разбира артистите. Разбира се, че ме познава.

432
00:29:01,610 --> 00:29:02,490
Да пием наздраве.

433
00:29:05,382 --> 00:29:06,846
Арабин, ти правиш глупостите!

434
00:29:07,767 --> 00:29:08,821
[СМЯХ]

435
00:29:10,617 --> 00:29:13,646
Тези, които се смеят, също не трябва да пият.
Аз съм единственият, който пие.

436
00:29:15,903 --> 00:29:17,973
Добре дошъл, братко.

437
00:29:18,537 --> 00:29:21,498
Защото вътре е претъпкано
Ще се опитаме да ви приемем тук.

438
00:29:22,018 --> 00:29:24,200
- Работете, работете здраво.
- Аз работя.

439
00:29:24,201 --> 00:29:26,382
Ако желаете, мога да освободя залата.

440
00:29:27,224 --> 00:29:30,683
- Нека изгоня клиентите.
– Няма нужда. Това място е добро.

441
00:29:30,684 --> 00:29:36,037
- Дай да видя.
- Извинете, всъщност забравих.

442
00:29:36,038 --> 00:29:36,767
Бъди мой гост.

443
00:29:36,768 --> 00:29:38,517
С ваше разрешение.

444
00:29:42,885 --> 00:29:46,389
Но това е работа! Във всяко казино
Ядохме и пихме безплатно.

445
00:29:46,740 --> 00:29:48,039
И плащаха пари отгоре.

446
00:29:48,403 --> 00:29:50,936
Проклет да си наистина
Вие сте известен художник.

447
00:29:56,424 --> 00:29:59,272
Тук има 500 хиляди лири.
Цената на булката ми излезе.

448
00:30:00,750 --> 00:30:04,407
- Осман, от името на квартала,
Имаме молба. -Каква е вашата молба?

449
00:30:05,218 --> 00:30:06,907
Имаме сдружение в квартала.

450
00:30:06,908 --> 00:30:10,460
Да спасим домовете си от Хамди бей
Спестяваме пари.

451
00:30:11,585 --> 00:30:15,938
Ако дадете своите 500 хиляди лири на асоциацията
Домовете на няколко души ще бъдат спасени.

452
00:30:16,235 --> 00:30:17,213
Не мога да го дам.

453
00:30:17,612 --> 00:30:21,548
Тези пари ги дадох на Хамза да купи Лале.
Ще го дам като цена за булката.

454
00:30:22,829 --> 00:30:26,243
Ако ви дам тези пари, тогава аз
Къде мога да намеря цената на булката?

455
00:30:27,508 --> 00:30:28,670
Питаме ви.

456
00:30:29,877 --> 00:30:32,714
Дай ни парите
Ние ще отвлечем Лале от твое име.

457
00:30:33,523 --> 00:30:34,773
Не харесвам незаконния бизнес.

458
00:30:40,981 --> 00:30:43,547
разбрах. Тази крава няма да даде парите.

459
00:30:44,111 --> 00:30:45,096
Хайде, момчета.

460
00:30:52,202 --> 00:30:56,422
Искам да кажа, г-н Мухарем,
Бяхме изненадани от интереса към Осман към казиното.

461
00:30:57,408 --> 00:30:59,507
Е, слагат го в джоба ви във всяко казино.

462
00:31:00,456 --> 00:31:01,934
Той събра точно 500 хиляди лири.

463
00:31:02,990 --> 00:31:04,958
Искахме парите за асоциацията,
Той не го направи.

464
00:31:05,522 --> 00:31:06,365
Осман идва.

465
00:31:37,652 --> 00:31:39,162
Мисля, че ти донесе парите за булката, Осман.

466
00:32:04,254 --> 00:32:05,661
Донесох, но се отказах.

467
00:32:17,026 --> 00:32:19,174
Чичо Мухарем, парите
Дарявам го на сдружението, вземете го.

468
00:32:20,162 --> 00:32:20,931
Благодаря ти, Осман.

469
00:32:21,635 --> 00:32:22,621
Гордеем се с теб.

470
00:32:24,170 --> 00:32:25,999
Отсега нататък вие сте нашият президент на асоциацията.

471
00:32:27,054 --> 00:32:27,934
Вземете ключа от сейфа.

472
00:32:29,341 --> 00:32:31,946
Благодарение на вас, нашият квартал
ще бъдат спасени от ръцете на лихварите.

473
00:32:33,003 --> 00:32:36,309
Мои скъпи и уважаеми братя,
Ще се опитам да бъда достоен за всички вас.

474
00:32:37,119 --> 00:32:38,105
- На живо
- На живо.

475
00:32:39,125 --> 00:32:40,144
Осман!

476
00:32:42,819 --> 00:32:45,478
Какъв негодник! от сега нататък
Дори да носиш парите...

477
00:32:45,479 --> 00:32:47,431
...няма да ти дам сестра си.

478
00:32:47,718 --> 00:32:48,630
мамка му!

479
00:32:49,368 --> 00:32:50,248
Какъв непочтен човек!

480
00:32:50,445 --> 00:32:51,607
[ЗАПОЧВА ТРАНСПОРТНА МУЗИКА]

481
00:32:52,751 --> 00:32:53,518
Не бягай!

482
00:32:58,916 --> 00:33:00,250
Не бягай, ела тук.

483
00:33:05,464 --> 00:33:06,204
ела тук

484
00:33:12,944 --> 00:33:14,002
Жадна мечка.

485
00:33:16,322 --> 00:33:17,220
[СМЯХ]

486
00:33:18,280 --> 00:33:19,033
[МУЗИКАТА КРАЙ]

487
00:33:19,068 --> 00:33:20,616
Значи направиха асоциация за събиране на пари, а?

488
00:33:21,325 --> 00:33:22,307
Да, сър.

489
00:33:23,009 --> 00:33:26,668
Един от тези негодници се казва Осман
Той дари половин милион лири.

490
00:33:27,620 --> 00:33:28,961
Знам как да плюя на живота му.

491
00:33:29,555 --> 00:33:31,666
Така че това е моята област
Взел е пари за изнудване от казиното си, а?

492
00:33:32,017 --> 00:33:32,790
Да, сър.

493
00:33:33,107 --> 00:33:34,234
Той дойде с новите си хора.

494
00:33:34,658 --> 00:33:36,907
Намерете ми онзи тип на име Сейфи веднага.

495
00:33:37,331 --> 00:33:38,352
Добре, сър.

496
00:33:44,217 --> 00:33:45,168
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

497
00:33:48,015 --> 00:33:48,991
здравей

498
00:33:49,434 --> 00:33:50,175
Да, тук.

499
00:33:50,525 --> 00:33:51,511
Искат те, шефе.

500
00:33:57,656 --> 00:33:58,427
здравей

501
00:33:59,150 --> 00:34:00,733
Ти взе данъка в моя регион.

502
00:34:01,083 --> 00:34:03,302
Нарушихте споразумението.
Ти си коварен човек.

503
00:34:03,724 --> 00:34:05,765
- Каква почит?
- Не се прави, че не разбираш.

504
00:34:06,366 --> 00:34:08,794
Ако го направиш отново
Ще разменим конуси с вас.

505
00:34:14,813 --> 00:34:15,689
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

506
00:34:16,104 --> 00:34:16,875
<- Здравейте!

507
00:34:16,910 --> 00:34:18,021
<- Шефе, искат те.

508
00:34:19,877 --> 00:34:20,862
здравей

509
00:34:21,392 --> 00:34:22,936
Ти наруши моята територия, Сейфи.

510
00:34:23,499 --> 00:34:25,048
Не го прави отново, няма да ти простя.

511
00:34:27,615 --> 00:34:28,845
здравей здравей

512
00:34:35,625 --> 00:34:36,788
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

513
00:34:42,552 --> 00:34:43,436
здравей

514
00:34:43,929 --> 00:34:46,073
Виж Сейфи, този път ти прощавам.

515
00:34:46,601 --> 00:34:49,943
Пак от моя район
Ако се опитате да изнудите пари, ще бъде лошо.

516
00:35:01,828 --> 00:35:05,522
Някой да отиде в акаунта ми
Той събираше данък от чужда територия.

517
00:35:06,120 --> 00:35:08,195
- Иди и разбери. Кой е?
- Всичко най-добро, сър.

518
00:35:11,678 --> 00:35:13,893
Да, Сейфи бей дойде и взе парите.

519
00:35:14,735 --> 00:35:15,791
Дадох го със собствената си ръка.

520
00:35:16,179 --> 00:35:19,241
- Сигурен ли си, че ти си нашият шеф Сейфи?
- Кълна се.

521
00:35:19,839 --> 00:35:21,809
Както казах, дадох парите със собствената си ръка.

522
00:35:22,475 --> 00:35:23,642
Аллах! Аллах!

523
00:35:27,126 --> 00:35:28,321
Има нещо в това.

524
00:35:28,885 --> 00:35:31,802
Не правете грешка.
Шефът казва, че не е получил парите.

525
00:35:32,294 --> 00:35:34,512
как така
Дадох парите със собствената си ръка.

526
00:35:34,896 --> 00:35:35,847
Изумен.

527
00:35:36,375 --> 00:35:38,131
Да, сам дадох парите.

528
00:35:38,905 --> 00:35:41,013
- сигурен ли си
- Да, сигурен съм.

529
00:35:41,474 --> 00:35:43,688
Няма такова нещо.
Те лъжат.

530
00:35:44,181 --> 00:35:45,162
За съжаление е вярно, сър.

531
00:35:45,868 --> 00:35:47,170
С теб имаше и други мъже.

532
00:35:48,120 --> 00:35:49,179
Ти взе парите.

533
00:35:49,810 --> 00:35:53,221
- Значи доверието ви в нас е намаляло.
- Винаги ти имам доверие.

534
00:35:54,345 --> 00:35:55,751
Чудя се какво става тук?

535
00:35:56,665 --> 00:35:58,495
Кой ми взе парите?
разследвам.

536
00:35:59,272 --> 00:36:00,539
- Намерете този негодник.
- Добре, сър.

537
00:36:02,999 --> 00:36:04,512
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

538
00:36:09,032 --> 00:36:09,828
[МУЗИКАТА КРАЙ]

539
00:36:09,863 --> 00:36:10,650
Чакай отвън, къдраво.

540
00:36:10,903 --> 00:36:12,659
- Нека Осман знае, когато дойде.
- Случи се, братко.

541
00:36:14,277 --> 00:36:16,850
Приятели, от тази крава Хамза
Ако не можем да избягаме...

542
00:36:16,851 --> 00:36:18,672
... е картина на нашето опустошение.

543
00:36:19,164 --> 00:36:20,923
Кравата вече е от всички нас
Започва да се занимава и с изнудване.

544
00:36:21,344 --> 00:36:23,559
Ако не го направим, негодникът ни хвърля тон пръчки.

545
00:36:24,368 --> 00:36:26,231
Кълна се, че не можех да спя през нощта.

546
00:36:26,477 --> 00:36:28,094
Местата, които е ударил, винаги болят до сутринта.

547
00:36:29,609 --> 00:36:33,441
Добре, но ако нещо се случи с Хамза,
Как да се надрусам?

548
00:36:33,896 --> 00:36:36,921
Ти ме победи като него
Не можеш да се надрусваш.

549
00:36:37,729 --> 00:36:38,960
Прекрати шума, Конякчи.

550
00:36:39,311 --> 00:36:40,718
Казах ти решението.

551
00:36:41,280 --> 00:36:42,231
Пак да ти кажа.

552
00:36:42,687 --> 00:36:44,410
Ще пуснем един от тях на Хамза.

553
00:36:44,973 --> 00:36:47,927
Докато Хамза го биеше
Ще доведем полицията там.

554
00:36:48,736 --> 00:36:52,707
И докато полицията бие човека Хамза
Ще го хване и ще го вкара в затвора.

555
00:36:53,272 --> 00:36:55,064
Добре, но кой иска да бъде бит от Хамза?

556
00:36:55,568 --> 00:36:58,756
Момчето удря така
Все едно автобус те прегазва.

557
00:36:59,284 --> 00:37:00,374
Не можем да угодим на никого.

558
00:37:00,901 --> 00:37:03,366
- Нека ме бие.
- Хайде де.

559
00:37:03,367 --> 00:37:06,562
Този път побоят ще е силен, синко.
Не можеш да го издържиш.

560
00:37:06,950 --> 00:37:09,022
Но нашият идиот Осман
Можем да го сложим.

561
00:37:09,552 --> 00:37:12,116
- Как?
- Невидим шлем.

562
00:37:12,786 --> 00:37:15,106
„Намерихме много добро лекарство“, каза той на Осман.
ние ще кажем.

563
00:37:17,110 --> 00:37:19,256
Знаеш ли, той е любопитен производител на туршии.

564
00:37:19,961 --> 00:37:22,878
Тогава сестрата на Хамза
Той беше много бит от Хамза.

565
00:37:23,370 --> 00:37:25,443
Веднага ще се хвърли върху лекарството.

566
00:37:26,042 --> 00:37:30,473
Хамза също се отнесе към Осман по възможно най-добрия начин.
Докато имах хубав болничен престой...

567
00:37:31,457 --> 00:37:35,323
... идваме с полицията,
Ще хванем Хамза.

568
00:37:35,888 --> 00:37:39,508
И така се отърваваме от този сводник.

569
00:37:40,633 --> 00:37:41,513
Да живее арабин!

570
00:37:42,250 --> 00:37:43,904
Няма да живееш дълго с този твой ум.

571
00:37:49,247 --> 00:37:51,077
Братко Джелял!
Осман Аби идва.

572
00:37:53,334 --> 00:37:54,142
Добре, това е готово.

573
00:37:54,494 --> 00:37:55,978
Да започнем фанфарите веднага.

574
00:37:55,979 --> 00:37:58,464
Да настроим брояча.
Да се ​​борим за медицината от кормилото.

575
00:38:02,039 --> 00:38:03,693
[ЗВУЦИ ОТ ДИСКУСИЯ]

576
00:38:18,969 --> 00:38:19,989
Приятели!

577
00:38:23,715 --> 00:38:24,771
Защо се ядете един друг?

578
00:38:26,178 --> 00:38:27,268
Никога не сте се карали.

579
00:38:28,110 --> 00:38:29,306
За това лекарство, Осман.

580
00:38:30,010 --> 00:38:32,963
- Какво има в лекарството, изроди?
- Медицина на невидимостта, Осман Аби.

581
00:38:33,595 --> 00:38:35,495
пиете това лекарство
Той се маскира като невидим човек.

582
00:38:36,484 --> 00:38:37,326
Това нещо ли е, камила?

583
00:38:37,927 --> 00:38:40,279
Ако се осея в лицето ти,
Маскираш се като моята челюст.

584
00:38:41,546 --> 00:38:42,669
Пия лекарството, преди да се развали, приятели.

585
00:38:43,619 --> 00:38:46,117
Спрете да сте будни.
Лекарството е мое право.

586
00:38:46,786 --> 00:38:49,001
Да бъдеш невидимият човек
Ще разчленя Хамза.

587
00:38:49,704 --> 00:38:52,831
Благодарение на тази бутилка
Ще накарам Хамза да съжалява, че се е родил.

588
00:38:53,395 --> 00:38:56,208
- Хамза?
- Хамза, братко.

589
00:38:56,734 --> 00:38:57,859
Той проля кръв за всички нас.

590
00:38:58,492 --> 00:38:59,686
- Къдрава!
- Заповядай, братко?

591
00:39:00,285 --> 00:39:05,599
- Донесете огледалото и застанете пред огледалото
Нека изчезна красиво. - Добре, братко.

592
00:39:14,705 --> 00:39:17,518
Погледнете се в огледалото и му се насладете
Искам да изчезна.

593
00:39:18,120 --> 00:39:19,769
- Дай ми лекарството.
- Спрете.

594
00:39:20,225 --> 00:39:21,526
Най-много ме биха Хамза.

595
00:39:22,439 --> 00:39:25,289
Аз ще бъда невидимият човек
погледни се в огледалото.

596
00:39:26,593 --> 00:39:27,538
Дайте ми го, пия лекарството.

597
00:39:39,986 --> 00:39:40,971
Нещо става ли с мен?

598
00:39:47,303 --> 00:39:48,251
Не се виждам.

599
00:39:49,240 --> 00:39:50,153
Изчезна.

600
00:39:50,502 --> 00:39:51,205
Станах невидимият човек.

601
00:39:58,024 --> 00:39:59,678
Осман, къде си?

602
00:40:02,457 --> 00:40:03,406
Осман, къде си?

603
00:40:07,216 --> 00:40:07,978
Ти го застреля, нали?

604
00:40:12,126 --> 00:40:14,763
Леле, тази крава удря силно.
Челюстта ми почти се счупи.

605
00:40:15,434 --> 00:40:17,225
Не го крийте.
давай напред

606
00:40:20,569 --> 00:40:21,340
Не виждаш ли, че съм тук?

607
00:40:26,960 --> 00:40:28,118
[АРАБСКИ] Не се карайте, момчета.

608
00:40:30,956 --> 00:40:33,766
Осман! Осман!
Къде си Осман?

609
00:40:36,166 --> 00:40:39,092
Идиоти, сега си тръгвам.
Ще свърша работата и на Хамза.

610
00:40:41,728 --> 00:40:42,815
[СМЯХ]

611
00:40:47,250 --> 00:40:48,270
Нахранихме го на идиота.

612
00:40:48,726 --> 00:40:50,660
Отиваш в полицията.
Отиваме и на кафе.

613
00:40:51,962 --> 00:40:54,734
не виждам не виждам

614
00:40:54,735 --> 00:40:56,287
не виждам

615
00:40:56,322 --> 00:40:57,935
Какво стана, Хамза Аби? болен ли си

616
00:40:58,996 --> 00:41:01,247
Имам черен пипер в окото, не виждам.

617
00:41:02,160 --> 00:41:03,251
Измих го, но нямаше разлика.

618
00:41:04,025 --> 00:41:04,941
Ела, ела, седни тук.

619
00:41:06,768 --> 00:41:08,280
Бягай, бягай и ми доведи лекар.

620
00:41:09,266 --> 00:41:09,968
Сега, брато.

621
00:41:15,671 --> 00:41:16,866
[ЗАПОЧВА ТРАНСПОРТНА МУЗИКА]

622
00:41:17,916 --> 00:41:18,940
О, кравата не ме видя.

623
00:41:20,031 --> 00:41:22,035
Разбира се, че не вижда.
Аз съм невидимият човек.

624
00:41:30,139 --> 00:41:35,341
Казах кой е там?
като това! кой е там

625
00:41:37,629 --> 00:41:39,285
- Кой е там?
- Аз съм, Осман.

626
00:41:41,254 --> 00:41:44,068
- Не можеш да ме видиш, нали?
- къде си

627
00:41:44,707 --> 00:41:47,329
- Нали ти казах да не се натъкваш на мен?
- Ти каза, но аз си тръгнах.

628
00:41:48,248 --> 00:41:51,071
Хамза! Ако не ми дадеш брат си
Дай да ти плюя в устата.

629
00:41:52,334 --> 00:41:53,917
Само ако можех да те видя,
Ако го хвана.

630
00:41:55,287 --> 00:41:58,410
- Всъщност ще ти плюя в устата.
- Не виждаш, мечо.

631
00:41:59,040 --> 00:41:59,858
Питам за последен път...

632
00:42:01,129 --> 00:42:02,289
... ще ми дадеш ли Лале?

633
00:42:02,993 --> 00:42:03,693
Иначе ще те бия.

634
00:42:06,126 --> 00:42:08,170
- Ще те бия!
- Бий го и да видим.

635
00:42:08,977 --> 00:42:10,709
къде си къде си

636
00:42:11,132 --> 00:42:11,910
Грехът си отиде от мен.

637
00:42:12,422 --> 00:42:13,257
Ела при мен, къде си?

638
00:42:13,679 --> 00:42:15,124
Даваш ли брат си?

639
00:42:21,619 --> 00:42:22,428
[МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА]

640
00:42:24,544 --> 00:42:25,458
Краставицата откъсна метлата.

641
00:42:40,554 --> 00:42:41,538
[МУЗИКАТА КРАЙ]

642
00:42:41,714 --> 00:42:42,450
Вътре, г-н полицай.

643
00:42:42,842 --> 00:42:45,079
Уморени сме от това, което прави този човек.
Всеки ден бие по 10 човека.

644
00:42:45,502 --> 00:42:47,454
Направете път, излезте.
Казвам отдръпни се.

645
00:42:47,837 --> 00:42:48,613
Сега Хамза е глътнал хапчето.

646
00:42:50,341 --> 00:42:51,405
Арестувам те в името на закона.

647
00:42:53,632 --> 00:42:54,510
Отиди до полицейския участък.

648
00:42:54,867 --> 00:42:56,453
- Виждаш ли ме
- Разбира се, че го виждам.

649
00:42:57,406 --> 00:42:58,182
Разбира се, законът го вижда.

650
00:43:02,692 --> 00:43:03,502
Хайде, разпръснете се! Разпръснете се.

651
00:43:03,965 --> 00:43:06,251
Учетворих Хамза.
Сега ще ме сгънат.

652
00:43:06,642 --> 00:43:07,413
тръгвай!

653
00:43:12,484 --> 00:43:13,507
Ще те бия и теб.

654
00:43:14,587 --> 00:43:16,525
Пациентът е вътре, докторе.
Ето го.

655
00:43:18,511 --> 00:43:19,252
Кой е болен?

656
00:43:19,674 --> 00:43:21,611
Хамза му изби пипер в очите.
Не го вижда, братко.

657
00:43:22,360 --> 00:43:25,701
Уви! Само да хване Хамза Осман
Този път убива гарантирано.

658
00:43:26,799 --> 00:43:28,026
Оздравявайте скоро, докторе.

659
00:43:28,697 --> 00:43:31,494
Освободиха от затвора негодника на име Осман...

660
00:43:31,495 --> 00:43:34,291
...счупи костите си,
Ще те изпратя в болницата.

661
00:43:34,819 --> 00:43:37,219
Комисар, те ни разбраха погрешно.

662
00:43:37,895 --> 00:43:40,861
Шегувахме се с Осман.
Не се карахме.

663
00:43:41,460 --> 00:43:42,873
Нямам оплаквания.

664
00:43:43,300 --> 00:43:44,744
Моля те да му простиш.

665
00:43:45,484 --> 00:43:47,175
Той така или иначе скоро ще ми стане зет.

666
00:43:48,061 --> 00:43:49,973
добре Тъй като не се оплакваш...

667
00:43:49,974 --> 00:43:53,241
...след като казвате, че се шегуваме,
Няма никакъв проблем.

668
00:43:54,061 --> 00:43:55,685
След 1 час тръгваме от Осман.

669
00:43:56,056 --> 00:43:56,831
Намерих го, брато.

670
00:43:57,236 --> 00:43:58,723
Имаше един човек на име Осман, който приличаше на теб.

671
00:43:59,424 --> 00:44:01,889
В квартал Есенлер в Куштепе
Той беше обсебен от кафето на Хамза.

672
00:44:02,675 --> 00:44:04,444
Сега те съсипах, Осман.

673
00:44:08,181 --> 00:44:09,062
Остани тук.

674
00:44:09,662 --> 00:44:10,724
Ще се справя сама с тази работа.

675
00:44:12,317 --> 00:44:15,238
пред всички
Негодникът, наречен Осман...

676
00:44:15,979 --> 00:44:20,057
...разрушавайки всяка част от него,
Ако не го превърна в купчина кости...

677
00:44:20,904 --> 00:44:22,457
...не позволявай да ме наричат ​​мечката Хамза.

678
00:44:23,308 --> 00:44:25,929
Ако прекарам 100 години, 1000 години в затвора...

679
00:44:25,930 --> 00:44:28,400
... пак ще го довърша.

680
00:44:29,458 --> 00:44:32,980
Ще разкъсам безчестния човек на парчета.
ще те убия

681
00:44:33,973 --> 00:44:34,792
Чичо Мухарем! Чичо Мухарем!

682
00:44:35,389 --> 00:44:36,914
Осман Аби, Осман Аби идва.

683
00:44:38,015 --> 00:44:39,630
[НАПЕЧАВАЩАТА МУЗИКА НАЧАЛО]

684
00:45:00,544 --> 00:45:01,456
хайде

685
00:45:24,325 --> 00:45:25,874
Сега те нараних.

686
00:45:39,456 --> 00:45:40,758
[СМЯХ]

687
00:45:48,575 --> 00:45:49,631
[МУЗИКАТА КРАЙ]

688
00:46:02,957 --> 00:46:04,436
Къде има човек на име Осман?

689
00:46:10,311 --> 00:46:12,704
- Къде е Осман?
- Пред нас е!

690
00:46:13,388 --> 00:46:14,869
Ето какво... искам да кажа...

691
00:46:17,030 --> 00:46:19,423
- Не заеквай! Кажи ми къде е той?
- Той е в затвора.

692
00:46:19,843 --> 00:46:22,730
Ами... Може би е във филмовото студио.

693
00:46:23,185 --> 00:46:23,926
В кое студио?

694
00:46:24,735 --> 00:46:27,090
Дворцов филм, да.
В Меджидиекьой.

695
00:46:32,544 --> 00:46:34,019
Той ме вкара в лайна.

696
00:46:35,813 --> 00:46:37,259
ще те убия

697
00:46:37,889 --> 00:46:40,317
Аллах! Аллах!
Какво стана с този човек?

698
00:46:40,846 --> 00:46:43,061
Когато Осман влезе в затвора, той полудя.

699
00:46:43,836 --> 00:46:45,243
Изгорихме горкия човек.

700
00:46:45,769 --> 00:46:48,337
трик с невидим човек
Вижте какво направи с Осман.

701
00:46:49,253 --> 00:46:52,733
Той дори забрави, че е Осман,
Бедният ми човек търси себе си.

702
00:46:53,331 --> 00:46:57,341
Сега ще тръгнеш, каквото и да правиш
Ще намериш Осман и ще го върнеш.

703
00:46:57,657 --> 00:46:58,747
- Добре ли е, скъпа?
- Добре. - Да те видя.

704
00:46:59,733 --> 00:47:00,790
- Осман пристигна, сър.
- Къде?

705
00:47:04,409 --> 00:47:06,062
Осман!

706
00:47:06,450 --> 00:47:07,961
- Къде е Осман?
- Сега спри да се шегуваш, скъпи.

707
00:47:08,875 --> 00:47:11,305
- Каква шега?
- Хайде спри се.

708
00:47:11,421 --> 00:47:12,147
Започваме да се движим.

709
00:47:15,038 --> 00:47:16,860
- Г-н Джемал, готов ли сте?
- Готов съм.

710
00:47:17,247 --> 00:47:18,232
Сега ще атакувате.

711
00:47:18,618 --> 00:47:19,884
Добре ще победиш Осман.

712
00:47:20,415 --> 00:47:21,152
- Добре ли е?
- Добре.

713
00:47:21,610 --> 00:47:22,628
-Знаете ли другата роля?
- Знам. - Браво.

714
00:47:25,335 --> 00:47:26,636
- И вие готови ли сте?
- Готов съм, сър.

715
00:47:26,987 --> 00:47:28,150
Това означава, че всичко е готово.
Можем да се оттеглим.

716
00:47:28,923 --> 00:47:29,661
Красива.

717
00:47:30,013 --> 00:47:31,139
Не забравяйте, че и вие ще бъдете бити.

718
00:47:31,594 --> 00:47:32,721
Камера.

719
00:47:41,245 --> 00:47:43,107
Значи искаш почит от мен, а?

720
00:47:43,142 --> 00:47:45,161
Ще ти счупя главата.

721
00:47:45,162 --> 00:47:48,145
Нека ти счупя главата и ще видя.

722
00:47:52,576 --> 00:47:55,145
- Има ли такова нещо като сценарий?
- не

723
00:47:55,461 --> 00:47:56,304
Защо бие този човек?

724
00:47:58,558 --> 00:47:59,684
Спри! Спри! Спри!

725
00:48:01,020 --> 00:48:02,005
Какво правиш, синко?

726
00:48:02,849 --> 00:48:04,185
Няма да го победиш.
Той ще те победи.

727
00:48:04,713 --> 00:48:06,683
За да те набият
Ние ви даваме пари тук.

728
00:48:07,422 --> 00:48:08,233
Вземи си парите.

729
00:48:09,111 --> 00:48:11,398
много ми хареса това копеле
Пак ще те бия.

730
00:48:25,155 --> 00:48:28,109
- Къде е Осман?
- Какъв Осман?

731
00:48:28,461 --> 00:48:29,727
шегуваш ли се

732
00:48:33,390 --> 00:48:34,936
Ще дойда пак след 2 дни.

733
00:48:35,253 --> 00:48:37,894
Ако не кажеш местоположението на Осман
Ще ви бия всички.

734
00:48:44,578 --> 00:48:46,020
Мамка му, този Осман има какво да прави!

735
00:48:47,406 --> 00:48:48,497
[СМЯХ]

736
00:48:52,370 --> 00:48:53,919
- Братко, да направя ли чай?
- Той не иска.

737
00:49:04,510 --> 00:49:07,184
Чичо Мухарем! Чичо Мухарем!
Осман Аби идва.

738
00:49:36,420 --> 00:49:40,640
- Какво стана с мечката Хамза?
- Ти го победи.

739
00:49:41,660 --> 00:49:43,207
Наистина забравих.
Но аз го победих, а?

740
00:49:43,678 --> 00:49:44,942
[СМЯХ]

741
00:49:46,939 --> 00:49:49,752
- добре ли си Здрав ли си, Осман?
- Като желязо.

742
00:49:50,067 --> 00:49:52,389
- На здрав разум ли си?
- Избягал ли е?

743
00:49:53,234 --> 00:49:55,384
- Така ни се струваше.
- Не идвай повече.

744
00:49:56,194 --> 00:49:59,218
Платени ли са задълженията по къщата?
Платено ли е?

745
00:50:00,169 --> 00:50:02,667
Необходими са много пари.
Нашата почивка е кратка.

746
00:50:03,519 --> 00:50:05,164
Ходим по казина и пак събираме пари.

747
00:50:05,727 --> 00:50:06,430
Живей дълго, Осман.

748
00:50:07,135 --> 00:50:09,421
- Ще ми го дадат ли?
- Видяхте как го дадоха.

749
00:50:13,432 --> 00:50:14,417
Добре дошли

750
00:50:16,139 --> 00:50:17,019
Ето ви, сър.

751
00:50:17,830 --> 00:50:20,854
Ще дойда пак след 2 дни.
Нека този път е два пъти повече.

752
00:50:21,451 --> 00:50:22,542
Да тръгваме, приятели.

753
00:50:32,534 --> 00:50:33,907
Писна ми да давам пари на този човек.

754
00:50:34,680 --> 00:50:36,439
Ще се обадя на Абас и ще го информирам за ситуацията.

755
00:50:37,072 --> 00:50:38,728
Нека дойдат да си оправят работата след 2 дни.

756
00:50:39,184 --> 00:50:40,142
Ето ви, сър.

757
00:50:43,724 --> 00:50:45,799
Ще дойда след 2 дни.
Искам двойно повече.

758
00:50:46,222 --> 00:50:49,528
- Всичко най-добро, сър.
- Дай да видя.

759
00:50:54,419 --> 00:50:57,338
Нека ви информирам
Сега да ти счупят краката.

760
00:50:59,436 --> 00:51:00,384
Ето ви, сър.

761
00:51:03,143 --> 00:51:05,710
- Искам двойно повече за 2 дни.
- О, не, сър.

762
00:51:07,329 --> 00:51:08,455
Той наруши нашите правила.

763
00:51:09,054 --> 00:51:10,285
Той пое контрола над нашите области.

764
00:51:11,199 --> 00:51:13,627
Ако не накажем Сейфи
Той ще стане още по-разглезен.

765
00:51:14,118 --> 00:51:15,070
Ще има още изнасилвания.

766
00:51:16,090 --> 00:51:18,763
2 дни по-късно за събиране на почит
Той ще дойде в магазина на Рифки.

767
00:51:19,325 --> 00:51:20,136
Ние също ще бъдем там.

768
00:51:20,592 --> 00:51:23,372
Нека му счупим костите толкова много,
Не трябва да се възстановява 5 години.

769
00:51:24,216 --> 00:51:25,589
Пак ли е изнудвал пари от мое име?

770
00:51:26,538 --> 00:51:28,719
Ако хвана костите ти
Ще ти счупя магарето, магарешки сине.

771
00:51:29,283 --> 00:51:33,504
2 дни по-късно Рифки и останалите
Той идваше в магазините им, за да събира данък.

772
00:51:34,489 --> 00:51:35,356
Ние също ще бъдем там.

773
00:51:35,897 --> 00:51:36,705
Ще го унищожим.

774
00:51:55,140 --> 00:51:57,501
900 хиляди. 1 милион.

775
00:51:58,447 --> 00:51:59,399
добре

776
00:52:00,068 --> 00:52:01,016
Имаме 1 милион лири.

777
00:52:01,896 --> 00:52:03,654
След 2 дни ще донеса още 3 милиона.

778
00:52:04,358 --> 00:52:05,416
Това са 4 милиона.

779
00:52:06,402 --> 00:52:07,531
Колко дългове имаме?

780
00:52:09,008 --> 00:52:12,138
- Трябва да намерим още 15 милиона.
- Ще го намерим.

781
00:52:12,526 --> 00:52:15,437
Когато отидем да вземем пари от казина
Искаме всичко.

782
00:52:16,254 --> 00:52:19,314
- Как ще ти се отплатим, Осман?
- Плащате на вноски.

783
00:52:20,511 --> 00:52:21,532
Приятели, тръгвам си.

784
00:52:22,305 --> 00:52:23,959
Просто внесете сейфа вътре веднага.

785
00:52:24,874 --> 00:52:26,316
Остава окото на кравата Хамза.

786
00:52:26,951 --> 00:52:29,589
Вижте как изглежда той, магаре син на магаре.
Виж, виж!

787
00:52:30,608 --> 00:52:31,804
Хамза, благодаря ти.

788
00:52:35,819 --> 00:52:37,365
Този дървен материал изобщо не говори, когато мисли.

789
00:52:46,792 --> 00:52:48,506
- Осман.
- Кажи ми, мила Лале.

790
00:52:49,045 --> 00:52:51,965
- Ти би брат ми, вярно ли е?
- Разделих главата му на 5 части.

791
00:52:52,456 --> 00:52:53,618
Когато ме видиш сега
криейки се.

792
00:52:54,327 --> 00:52:56,491
- Ти също имаш пари.
- Имах го и го дадох на сдружението.

793
00:52:57,035 --> 00:52:57,880
И така, какво ще бъда?

794
00:52:58,265 --> 00:53:01,010
- Той ми даде цената за булката и
няма ли да го вземеш - Ще го взема.

795
00:53:01,400 --> 00:53:02,451
Тогава нека спася тези къщи.

796
00:53:03,016 --> 00:53:05,516
- Значи Осман пак донесе пари.
- Да, сър.

797
00:53:06,180 --> 00:53:08,255
до деня на плащане
Те ще довършат парите.

798
00:53:08,858 --> 00:53:09,667
Ето го.

799
00:53:10,361 --> 00:53:11,096
не се притеснявай

800
00:53:11,495 --> 00:53:12,798
Нека спестим още пари.

801
00:53:13,817 --> 00:53:15,507
Ще намерим начин да ги свалим от ръцете им.

802
00:53:16,351 --> 00:53:18,602
- Уведомете ме, когато пристигнат парите.
- Всичко най-добро, сър.

803
00:53:18,678 --> 00:53:19,633
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

804
00:53:23,387 --> 00:53:24,690
здравей
тук

805
00:53:26,131 --> 00:53:26,939
Искат те.

806
00:53:30,811 --> 00:53:31,691
здравей

807
00:53:31,972 --> 00:53:34,910
Хамди, в деня, в който се обадих на парцелите
Ако не доставите...

808
00:53:34,911 --> 00:53:38,867
...какво обезщетение ще платите?
Мислех да ти напомня.

809
00:53:40,028 --> 00:53:41,120
Остават ви 10 дни.

810
00:53:44,428 --> 00:53:46,958
Проклет Осман негодник.
аз ще ти покажа

811
00:53:51,358 --> 00:53:54,208
Хамза, довечера
Откраднете парите на целия квартал.

812
00:53:55,228 --> 00:53:55,931
с главата надолу!

813
00:54:32,092 --> 00:54:34,661
Сине мой Хамза, сега си мой син.

814
00:54:35,505 --> 00:54:37,053
Мога да ти даря цялото си богатство.

815
00:54:38,108 --> 00:54:41,276
- Вземете тези 10 хиляди лири, похарчете ги щастливо.
- Благодаря ви, сър.

816
00:54:41,769 --> 00:54:42,471
благодаря сър.

817
00:54:42,823 --> 00:54:43,597
>- Отворено, сър.

818
00:55:03,299 --> 00:55:06,923
<i>г-н Хамди, можеш да обелиш и изядеш тази краставица.
Осман.

819
00:55:21,418 --> 00:55:24,515
отвори си устата
Яж това.

820
00:55:27,119 --> 00:55:28,878
Уви, сега глътнахме хапчето.

821
00:55:29,617 --> 00:55:31,268
Откраднаха сейфа.
Сейфът.

822
00:55:31,867 --> 00:55:33,495
Колко пъти съм ти казвал:

823
00:55:33,496 --> 00:55:36,302
Тази краставица не прави нищо на Осман.
защото не може да се достави.

824
00:55:36,795 --> 00:55:39,222
Проклетите камили! Истинският глупак сте всички вие.

825
00:55:40,207 --> 00:55:41,729
Да оставя ли парите в сейфа?

826
00:55:42,563 --> 00:55:44,673
Депозирах парите в банката.
Ето тефтера.

827
00:55:45,272 --> 00:55:47,243
- Депозирал си го в банката, а?
- Ура!

828
00:55:47,630 --> 00:55:48,898
Знам кой открадна сейфа.

829
00:55:49,215 --> 00:55:50,794
- СЗО?
- Краставица Хамза.

830
00:55:52,238 --> 00:55:55,159
Ще дадем на Сейфи такъв урок, че
Той никога няма да го забрави през целия си живот.

831
00:55:55,722 --> 00:55:56,425
Никакво убиване.

832
00:55:56,812 --> 00:55:59,065
Ако убиваме, полицията ще е на гърба ни.
Той разбира какво правим.

833
00:55:59,838 --> 00:56:01,174
Ще счупим костите и ще им ги дадем.

834
00:56:01,701 --> 00:56:03,285
Нека разбере какви сме.

835
00:56:03,672 --> 00:56:06,135
Когато Сейфи ни вижда пред себе си
Предполагам, че ще се мушне под него.

836
00:56:06,924 --> 00:56:08,508
[НАПЕЧАВАЩАТА МУЗИКА НАЧАЛО]

837
00:56:12,434 --> 00:56:13,454
Ти остани тук, гледай наоколо.

838
00:56:21,193 --> 00:56:22,847
Шефе! Шефе!
Сейфи идва.

839
00:56:24,100 --> 00:56:24,803
Красива.

840
00:56:25,346 --> 00:56:26,926
Ако има бъдеще, има какво да се види.

841
00:56:55,183 --> 00:56:55,942
[МУЗИКАТА КРАЙ]

842
00:56:55,977 --> 00:56:57,018
Защо се събрахте тук?

843
00:56:57,042 --> 00:56:58,873
Казахме ви да не идвате в нашия район.

844
00:56:59,294 --> 00:57:00,491
Ти дойде, ще си изтърпиш наказанието.

845
00:57:01,161 --> 00:57:03,129
- Изслушай ме за минутка.
- Нямаме време да те слушаме.

846
00:57:03,594 --> 00:57:04,419
хайде момчета

847
00:57:06,149 --> 00:57:07,029
Опомнете се.

848
00:57:09,813 --> 00:57:10,588
Махни това.

849
00:57:11,010 --> 00:57:11,995
Да не се вижда повече тук.

850
00:57:23,395 --> 00:57:25,189
Предполагам, когато човекът е видял сметката
Изпадна в кома.

851
00:57:29,340 --> 00:57:30,570
Трудно ще се възстанови за 2 години.

852
00:57:31,127 --> 00:57:32,004
[СМЯХ]

853
00:57:32,575 --> 00:57:33,421
Може би ще умре.

854
00:57:33,591 --> 00:57:34,436
[СМЯХ]

855
00:57:55,690 --> 00:57:57,731
Услужливите приятели се увеличиха.

856
00:57:58,857 --> 00:58:00,934
какво чакаш
Хайде, дай ми парите.

857
00:58:05,437 --> 00:58:06,596
Просто ми го дай.

858
00:58:07,257 --> 00:58:08,697
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

859
00:58:16,904 --> 00:58:18,594
Следващия път като дойдеш
Бих искал два пъти повече.

860
00:58:20,459 --> 00:58:21,584
- На главата си.
- На главата си.

861
00:58:31,084 --> 00:58:34,145
Как така, просто го поставихме в кома?
Имаше чувството, че нищо не се е случило.

862
00:58:34,956 --> 00:58:36,113
Този човек има седем живи същества.

863
00:58:36,501 --> 00:58:38,330
Държеше се така, сякаш не сме направили нищо.

864
00:58:39,141 --> 00:58:40,338
Той мисли за нещо.

865
00:58:40,866 --> 00:58:41,814
Този Сейфи няма да ни остави живи.

866
00:58:42,166 --> 00:58:45,191
- Трябва да намерим решение на това.
- да Трябва да погледнем.

867
00:58:45,651 --> 00:58:46,881
<i>Мафията започна война вътре в себе си.

868
00:58:47,267 --> 00:58:50,188
<i>Сейфи, известен също като Гадар,
Той беше атакуван от други шефове на мафията.

869
00:58:54,093 --> 00:58:55,923
Осман и Сейфи се споглеждат
но си приличат.

870
00:58:57,439 --> 00:58:58,917
Така че не Осман ме победи, а Сейфи.

871
00:59:00,818 --> 00:59:01,802
Изядох те Осман.

872
00:59:15,207 --> 00:59:16,721
Защо се хилиш като варена глава?

873
00:59:17,531 --> 00:59:20,941
- Пак ли искаш да те бият?
- Да, искам да ме бият.

874
00:59:30,865 --> 00:59:32,199
Хайде бий го, как ще го биеш?

875
00:59:33,007 --> 00:59:36,596
Не го следвай, Осман.
Победеният борец не можа да се насити на борбата.

876
00:59:37,477 --> 00:59:39,200
Вярно е, но той иска побой.

877
00:59:39,588 --> 00:59:42,578
Забрави, Осман.
Не си струва да победиш Хамза.

878
00:59:43,598 --> 00:59:47,995
Проклет Хамза, Осман ще те изяде като сурови кюфтета.

879
00:59:49,052 --> 00:59:50,353
Да хапнем и да видим.

880
00:59:51,163 --> 00:59:52,253
О, Осман! хайде де!

881
00:59:53,168 --> 00:59:55,136
Изяж това и кравата ще разбере какъв си.

882
00:59:55,734 --> 00:59:56,509
добре

883
01:00:03,511 --> 01:00:04,777
Е, нищо не се случи с това.

884
01:00:05,444 --> 01:00:06,571
Пусни още една, добре.

885
01:00:23,815 --> 01:00:25,714
Брат ми не ти ли ме даде пак?

886
01:00:26,136 --> 01:00:27,262
Той не го направи.
Пак ме би, магаре магарешки син.

887
01:00:29,621 --> 01:00:30,782
Децата така и не се притекоха на помощ.

888
01:00:32,387 --> 01:00:34,544
Трябва да спиш още малко.
Не си в настроение да ходиш.

889
01:00:35,268 --> 01:00:36,323
Пребиха ме жестоко, скъпа.

890
01:00:42,919 --> 01:00:46,226
- Като стана, ще се осра в устата на всички.
- Всички заедно, братко.

891
01:00:46,957 --> 01:00:48,471
[НАПЕЧАВАЩАТА МУЗИКА НАЧАЛО]

892
01:00:48,506 --> 01:00:53,400
Не се тревожи, шефе.
Всичко ще бъде наред.

893
01:00:54,209 --> 01:00:55,160
Никой не трябва да мърда.

894
01:00:55,864 --> 01:00:56,709
В състояние ли съм да се движа?

895
01:00:57,453 --> 01:00:58,441
[ЗВУК ОТ ОРЪЖИЯ]

896
01:01:05,221 --> 01:01:05,925
това е добре

897
01:01:06,384 --> 01:01:08,742
Тялото му е намерено в покрайнините на града.
Оставете го на нечия земя.

898
01:01:09,232 --> 01:01:10,465
Нека другите си мислят, че го е убил.

899
01:01:23,722 --> 01:01:28,188
Що се отнася до вас... Вие също до 2 дни.
Ще напуснеш Истанбул и ще си отидеш.

900
01:01:28,926 --> 01:01:30,613
В противен случай ще ви убия всички с куршум.

901
01:01:31,111 --> 01:01:32,623
[МУЗИКАТА КРАЙ]

902
01:01:51,770 --> 01:01:54,799
Осман, колко красиво се държиш наранен.
Или си пиян?

903
01:01:55,783 --> 01:01:57,155
Каква роля?
аз умирам

904
01:01:58,175 --> 01:01:59,863
помогни ми
Аз съм наранен.

905
01:02:01,093 --> 01:02:03,380
Брат ми застреля ли го?
Нека те заведа на лекар.

906
01:02:04,082 --> 01:02:05,102
Не, лекарят не го иска.

907
01:02:06,439 --> 01:02:08,443
- Помогни ми.
- Разбира се, че искам.

908
01:02:09,007 --> 01:02:10,802
- Да уведомим полицията.
- Не, няма да стане.

909
01:02:11,505 --> 01:02:14,109
- Без докладване в полицията, разбираш ли?
- Разбирам.

910
01:02:14,739 --> 01:02:16,182
Не искаш да издадеш брат ми.

911
01:02:16,921 --> 01:02:18,399
Какъв благороден човек си, Осман!

912
01:02:19,209 --> 01:02:20,333
Сега те обичам повече.

913
01:02:20,895 --> 01:02:21,879
Нека те заведа у дома.

914
01:02:25,539 --> 01:02:26,311
Тук сме.

915
01:02:26,628 --> 01:02:27,731
Ключът на старото си място ли е?

916
01:02:27,732 --> 01:02:30,532
- Не е ли под саксията, Осман?
- Откъде да знам?

917
01:02:31,411 --> 01:02:34,229
Никога не би ми се скарал така.
защо си толкова ядосан

918
01:02:50,302 --> 01:02:52,905
Значи това е негодникът, който ме вкара в тази ситуация.

919
01:02:53,747 --> 01:02:55,752
Вие дрънкате.
Вие също имате треска.

920
01:02:56,145 --> 01:02:56,914
Ела да легнеш тук.

921
01:02:57,582 --> 01:02:59,833
Нека ти направя супа.
Нищо няма да ви остане.

922
01:03:01,487 --> 01:03:04,477
Куршумът го ожули.
След седмица ще се оправя.

923
01:03:05,674 --> 01:03:07,596
Не казвай нищо на никого.

924
01:03:07,597 --> 01:03:10,248
Мога ли някога да го кажа? Тогава няма да ме вземеш.

925
01:03:12,989 --> 01:03:15,912
Сейфи намери точното време да умре.
Ние сме нищо без него.

926
01:03:16,788 --> 01:03:18,373
Ако отидем в родния си град
Какво, по дяволите, ядем?

927
01:03:19,251 --> 01:03:21,502
О, скъпи Сейфи, ако можеше да възкръсне и да се появи пред нас.

928
01:03:22,171 --> 01:03:24,036
Уау! Той вече е възкръснал.

929
01:03:24,702 --> 01:03:25,724
Вижте онзи човек, идващ от другата страна.

930
01:03:30,471 --> 01:03:31,491
Кълна се, това е Сейфи.

931
01:03:32,021 --> 01:03:34,130
винаги казвам,
Защото тази крава има 7 живи същества.

932
01:03:38,667 --> 01:03:40,073
Какво по дяволите става?

933
01:03:41,127 --> 01:03:42,395
Шефе, значи не си мъртъв, а?

934
01:03:42,887 --> 01:03:44,011
Какъв шеф?
Кога умрях?

935
01:03:44,538 --> 01:03:47,354
Спри да се шегуваш, шефе.
Не ни пренебрегвайте.

936
01:03:48,374 --> 01:03:49,147
Разбира се, че не те познавам.

937
01:03:49,816 --> 01:03:53,442
- Ще снимам филм.
- Ти винаги правиш филми, шефе.

938
01:03:54,248 --> 01:03:54,986
Хайде да се прибираме.

939
01:03:55,514 --> 01:03:57,168
Починете си.
Тогава ще ни познаете.

940
01:03:58,186 --> 01:04:00,263
Остави ме на мира, сине мой.
аз не те познавам

941
01:04:00,719 --> 01:04:01,810
Закъснях за студиото.

942
01:04:02,407 --> 01:04:04,024
Оставете го.
Оставете го.

943
01:04:05,605 --> 01:04:07,152
[ЗАПОЧВА ЛЕКА МУЗИКА]

944
01:04:31,319 --> 01:04:32,689
Кой, по дяволите, е окачил снимката ми тук?

945
01:04:33,850 --> 01:04:35,399
И така, станах доста известен.

946
01:04:36,349 --> 01:04:37,296
Всички ми казваха:

947
01:04:37,930 --> 01:04:41,589
„Осман, ти си наш известен,
Вашата снимка ще бъде окачена на всяка стена." казвайки.

948
01:04:42,607 --> 01:04:43,313
Вижте, той беше обесен.

949
01:04:44,084 --> 01:04:47,072
- Осман ли се казваш?
- Осман.

950
01:04:47,073 --> 01:04:50,065
- Не ти харесва?
- Не скъпи, хареса ни.

951
01:04:50,944 --> 01:04:53,299
Разбира се, че ще ви хареса.
Осман е учтиво име.

952
01:04:56,538 --> 01:04:58,715
Но кога направих тази снимка?

953
01:05:01,284 --> 01:05:02,514
Е, и аз не пуша.

954
01:05:03,536 --> 01:05:06,594
Прилича на нашия шеф
И това е негодникът, когото търсим.

955
01:05:08,283 --> 01:05:10,148
Тъй като това не е шефът
Така че глътнахме хапчето.

956
01:05:11,800 --> 01:05:13,455
И така, какво да правим сега?

957
01:05:15,494 --> 01:05:18,944
- Значи се връщаме в родния си град?
- Не, няма да се върнем.

958
01:05:18,979 --> 01:05:23,587
Поставете този идиот на мястото на Сейфи
Ще го поставим пред други началници.

959
01:05:24,115 --> 01:05:27,175
Мислеха, че мъртвите са възкръснали
Те ще се уплашат от своите глупости.

960
01:05:27,914 --> 01:05:28,861
Ние ще вземем касата.

961
01:05:30,656 --> 01:05:31,889
Планът е добър, но...

962
01:05:32,275 --> 01:05:33,434
Как ще заблудим този идиот?

963
01:05:34,104 --> 01:05:35,263
Вижте как можем да ви излъжем.

964
01:05:39,975 --> 01:05:40,920
[МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА]

965
01:05:41,559 --> 01:05:43,706
Приятелю, това не е твоята снимка.

966
01:05:44,725 --> 01:05:45,955
Това е снимка на твоя брат близнак.

967
01:05:49,543 --> 01:05:51,056
Имам ли брат близнак?

968
01:05:52,709 --> 01:05:55,136
- Майка и баща ни еднакви ли са?
- Разбира се един.

969
01:05:55,771 --> 01:05:56,967
Търся те от дни.

970
01:05:57,495 --> 01:05:59,853
Брат ти много те е търсил.
Но не можахме да го намерим.

971
01:06:00,519 --> 01:06:02,385
Къде е брат ми?
Нека го целуна.

972
01:06:03,369 --> 01:06:06,605
- Той почина вчера.
- Мъртъв ли е?

973
01:06:07,414 --> 01:06:12,025
- При пътен инцидент?
- Не. Простреляха го с куршум.

974
01:06:12,763 --> 01:06:16,034
Докато умираше, той каза: „Намерете брат ми Осман,
Нека ми отмъсти." каза той.

975
01:06:16,810 --> 01:06:19,097
Когато те видяхме, изведнъж решихме, че си той.

976
01:06:19,977 --> 01:06:21,561
Още не мога да свикна с факта, че е мъртъв.

977
01:06:22,440 --> 01:06:23,775
Какъв добър човек беше той.

978
01:06:24,050 --> 01:06:25,909
[НАЧАЛО НА АРАБЕСКАТА МУЗИКА]

979
01:06:55,125 --> 01:06:56,202
[МУЗИКАТА КРАЙ]

980
01:06:56,203 --> 01:06:57,188
Ще ви убия всички.

981
01:07:04,608 --> 01:07:05,556
Убий онези, които убиха брат ти.

982
01:07:05,758 --> 01:07:06,532
Ще убия всички.

983
01:07:06,567 --> 01:07:08,334
аз не разбирам

984
01:07:09,275 --> 01:07:11,068
остави ме на мира
Казвам, остави го.

985
01:07:11,069 --> 01:07:12,069
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

986
01:07:12,174 --> 01:07:12,908
Определено е шумно.

987
01:07:13,135 --> 01:07:13,963
здравей

988
01:07:14,316 --> 01:07:17,233
Тази вечер на вашия шеф Сейфи
Организираме вечеря в чест на смъртта му.

989
01:07:18,359 --> 01:07:21,208
Отбийте се преди да тръгнете.
Нека сложим малко джобни пари в джоба ви.

990
01:07:22,124 --> 01:07:24,938
Да видим довечера кой чий е
Слага ли джобни пари в джоба си?

991
01:07:24,973 --> 01:07:27,363
остави ме на мира остави ме на мира

992
01:07:30,354 --> 01:07:31,724
Добре, но как ще си отмъстя?

993
01:07:33,763 --> 01:07:34,748
Добре го победих, нали?

994
01:07:36,754 --> 01:07:40,059
Приятели, от сега нататък
Ние сме кралете на Истанбул.

995
01:07:41,217 --> 01:07:44,246
Вдигам чашата си в чест на Сейфи.

996
01:07:44,912 --> 01:07:46,661
Чудя се какво би казал, ако беше тук и ни видя?

997
01:07:46,969 --> 01:07:47,745
[СМЯХ]

998
01:07:47,936 --> 01:07:49,201
„Камили заради мен“. бих казал.

999
01:07:55,542 --> 01:07:56,385
Сейфи.

1000
01:07:56,947 --> 01:07:57,680
Той е полудял.

1001
01:07:58,526 --> 01:07:59,721
Не се разстройвай.

1002
01:08:00,107 --> 01:08:01,901
- Не мога да стъпвам.
- Защо?

1003
01:08:02,181 --> 01:08:04,292
Ако ми кажеш, ще духам въздух
Бих взел помпата с мен.

1004
01:08:04,572 --> 01:08:05,735
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

1005
01:09:16,960 --> 01:09:20,233
Пи пи тук
Ти го превърна в тоалетна на Таксим.

1006
01:09:22,131 --> 01:09:23,995
Крави, има ли кой да пие и да се весели?

1007
01:09:24,981 --> 01:09:27,160
Сега се наредете срещу мен.

1008
01:09:28,110 --> 01:09:28,848
Освен теб.

1009
01:09:29,978 --> 01:09:31,840
Давай напред!
Казах да се наредите един срещу друг.

1010
01:09:32,206 --> 01:09:32,932
Бягай.

1011
01:09:32,933 --> 01:09:33,933
[МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА]

1012
01:09:43,520 --> 01:09:46,367
Удряйте се един друг.
Ще убия всеки, който не удря бързо.

1013
01:09:47,035 --> 01:09:47,845
Започнете.

1014
01:09:54,562 --> 01:09:55,266
Върви по-бързо.

1015
01:10:20,938 --> 01:10:22,064
Ударът беше по-добър.

1016
01:10:22,674 --> 01:10:24,281
давай напред
браво

1017
01:10:36,958 --> 01:10:37,943
[ГУНАРИ]

1018
01:10:42,571 --> 01:10:44,647
Сега всички да се съблекат и да си останат спортисти.

1019
01:10:45,244 --> 01:10:45,949
Излизаме.

1020
01:10:47,170 --> 01:10:47,997
[МУЗИКАТА КРАЙ]

1021
01:10:48,011 --> 01:10:48,997
Съблечете се!

1022
01:10:57,766 --> 01:10:59,383
Ще се състезавате от тук до Таксим.

1023
01:11:02,239 --> 01:11:03,956
Спортът е по-добър от обира на банка.

1024
01:11:04,905 --> 01:11:06,213
Нека започваме.
[ЗВУК ОТ ОРЪЖИЯ]

1025
01:11:06,879 --> 01:11:08,320
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

1026
01:11:14,896 --> 01:11:15,913
[СМЯХ]

1027
01:11:20,345 --> 01:11:21,084
на какво се смееш

1028
01:11:21,085 --> 01:11:22,085
[МУЗИКАТА КРАЙ]

1029
01:11:22,168 --> 01:11:25,445
<i>Сейфи доведе мафията на Олимпиадата
— Подготвям се — каза той.

1030
01:11:29,244 --> 01:11:31,953
Браво Осман.
Отмъщаваш ми.

1031
01:11:32,795 --> 01:11:35,819
Ами Осман го няма от 10 дни.
Чудя се дали е болен?

1032
01:11:36,944 --> 01:11:39,832
- Искаш ли да вземеш парите и да ги превърнеш в прах?
- Не мисля така.

1033
01:11:40,502 --> 01:11:42,189
Ако трябваше да избяга, нямаше да ни даде пари.

1034
01:11:42,962 --> 01:11:45,038
- Хайде да отидем до къщата му и да разгледаме.
- Да тръгваме.

1035
01:11:45,602 --> 01:11:47,147
Пак ще ме поискаш от брат ми, нали?

1036
01:11:49,435 --> 01:11:52,353
По дяволите Осман, какво глупаво момиче!
Влюбен си, а?

1037
01:11:52,846 --> 01:11:53,830
какво каза

1038
01:11:54,252 --> 01:11:55,559
Тази крава е Осман, никой...

1039
01:11:55,560 --> 01:11:58,649
...иди да си изгориш главата
Ще помоля брат ти за теб.

1040
01:11:59,492 --> 01:12:02,587
- Но ти си кравата Осман.
- Да, аз съм кравата Осман.

1041
01:12:03,783 --> 01:12:04,768
И то от магарешки тип.

1042
01:12:05,753 --> 01:12:09,482
- Осман, ами ако брат ми пак те застреля?
- Този път не може да удари.

1043
01:12:09,973 --> 01:12:12,472
Ако се опита да направи нещо подобно
Съжалявам, че си се родил.

1044
01:12:12,930 --> 01:12:15,987
- Кога бихте искали?
- Да се ​​оправя, така е.

1045
01:12:16,796 --> 01:12:18,379
- Има още нещо.
- Защо?

1046
01:12:19,332 --> 01:12:22,641
Ако не можете да намерите цената на булката от 500 хиляди лири,
няма да ми даде

1047
01:12:24,814 --> 01:12:27,137
Брат ти ти дава 500 хиляди лири
Той иска ли цена за булката?

1048
01:12:27,665 --> 01:12:28,579
Да, знаеш.

1049
01:12:30,057 --> 01:12:31,569
Ясно е защо си остана вкъщи.

1050
01:12:32,482 --> 01:12:35,190
Разбира се, че ще остана вкъщи.
Нямам друга квартира.

1051
01:12:35,810 --> 01:12:36,792
Останете в хотела.

1052
01:12:38,038 --> 01:12:39,621
Мога да намеря парите, ако е необходимо.

1053
01:12:40,325 --> 01:12:42,366
Остави ме да ти направя десерт.

1054
01:12:42,893 --> 01:12:43,841
О, боже... О, скъпа...
О, боже...

1055
01:12:49,716 --> 01:12:52,563
Осман, ти си от тази глупава жена.
Така че няма нищо по-лошо от вас.

1056
01:12:53,902 --> 01:12:56,256
<i>[АРАБСКИ] Осман?
Осман, у дома ли си?

1057
01:12:56,820 --> 01:12:57,559
Вратата е отворена, ела.

1058
01:12:59,528 --> 01:13:02,307
Осман! Осман!
Слава Богу, че си добре.

1059
01:13:02,906 --> 01:13:05,401
Когато не мога да те видя 10 дни
Бяхме много любопитни.

1060
01:13:05,766 --> 01:13:08,719
- Защо не се появи?
- Бях малко настинал.

1061
01:13:09,384 --> 01:13:11,777
Сине, ти си роден студен.

1062
01:13:12,047 --> 01:13:13,250
[СМЯХ]

1063
01:13:14,124 --> 01:13:16,866
Престани! Режи!

1064
01:13:17,392 --> 01:13:18,733
Дай да видя, да се изпраши оттук.

1065
01:13:19,539 --> 01:13:22,598
Осман, ти не беше такъв преди.
Никога не си бил ядосан.

1066
01:13:23,760 --> 01:13:24,497
Докато беше Осман.

1067
01:13:25,167 --> 01:13:27,558
Сега го отчупете пред мен, малко по малко.

1068
01:13:28,191 --> 01:13:31,673
Да го счупим, но след 3 дни
Трябва да платим 15 милиона на Хамди.

1069
01:13:32,868 --> 01:13:35,017
Ако не можете да намерите останалите,
Изхвърлят ни от домовете ни.

1070
01:13:36,531 --> 01:13:38,429
Твоят проблем не съм аз,
Засяга те.

1071
01:13:39,381 --> 01:13:40,504
Хайде, да отидем на платото.

1072
01:13:42,262 --> 01:13:45,437
хайде мамо Хайде скъпа.

1073
01:13:45,438 --> 01:13:47,891
хайде де! хайде де!

1074
01:13:51,165 --> 01:13:52,286
<- Давай! тръгвай!

1075
01:13:57,279 --> 01:13:58,195
Краставица момчета.

1076
01:13:59,004 --> 01:14:01,817
Арабе, това ни се случи!
нашата глупост.

1077
01:14:02,379 --> 01:14:03,155
Какво, по дяволите, ще ядем сега?

1078
01:14:03,893 --> 01:14:04,737
Този идиот не дава парите.

1079
01:14:05,722 --> 01:14:07,024
Не мисля, че някога ще го получим.

1080
01:14:08,042 --> 01:14:10,539
Да се правиш на гангстер във филмите
Той стана побойник.

1081
01:14:11,314 --> 01:14:13,425
Ако го прегледаме малко,
Той ще ни застреля.

1082
01:14:14,196 --> 01:14:15,639
Приятели, вижте тази снимка.

1083
01:14:16,413 --> 01:14:18,664
Негодникът се обади на Сейфи
Той ни опозори пред света.

1084
01:14:19,437 --> 01:14:22,215
Ако не се отмъсти от него
Няма да имаме лицето да бъдем сред хората.

1085
01:14:23,025 --> 01:14:24,608
Има само едно нещо, което трябва да направите:
Убий го.

1086
01:14:25,312 --> 01:14:27,489
Опитвали сме и преди.
Пуснахме Сейфи през дупка.

1087
01:14:27,878 --> 01:14:30,480
Като железен стълб към вечерта
Той застана пред нас.

1088
01:14:31,044 --> 01:14:32,906
Не е ясно колко живота има този човек.

1089
01:14:33,962 --> 01:14:34,666
прав си

1090
01:14:35,298 --> 01:14:37,128
Само ние няма да се самоубием.

1091
01:14:37,550 --> 01:14:39,731
Ще го наемем.
И 2 от тях.

1092
01:14:40,856 --> 01:14:42,086
За по-голяма гаранция.

1093
01:14:42,725 --> 01:14:45,550
аз харесвам Планът ти е добър.
Обяснете по-ясно.

1094
01:14:45,551 --> 01:14:47,612
Как и къде смятате да убиете?

1095
01:14:48,386 --> 01:14:50,179
10 април е рожденият ден на Сейфи.

1096
01:14:50,849 --> 01:14:52,359
Ще организираме голям банкет.

1097
01:14:53,098 --> 01:14:56,721
А той... Например да те покани
Ще го пратя на Сейфи.

1098
01:14:57,495 --> 01:14:59,147
Със сигурност ще приеме поканата.

1099
01:14:59,816 --> 01:15:01,679
Знаете, че Сейфи обича малко да ласкае.

1100
01:15:02,524 --> 01:15:04,388
Веднага ще отидеш при Сейфи.

1101
01:15:05,127 --> 01:15:06,324
Защото следващият ден е 10 април.

1102
01:15:07,095 --> 01:15:08,573
Много те пренебрегнахме.

1103
01:15:09,242 --> 01:15:13,181
Тъй като 10 април е рожденият ден на нашия брат Сейфи,
Нека отпразнуваме това заедно.

1104
01:15:13,954 --> 01:15:16,943
Да направим угощение за нашия брат Сейфи.
Нека разходите са наши.

1105
01:15:17,717 --> 01:15:20,249
Да хапнем и пийнем.
Нека бъдем приятели отново.

1106
01:15:21,023 --> 01:15:24,084
Бих искал и пуйка на банкета.
Не слагайте много сол в салатата.

1107
01:15:25,067 --> 01:15:29,253
Сред десертите нека е тел кадайфи.
Нека го намажат обилно с крем.

1108
01:15:30,134 --> 01:15:32,559
Всичко ще бъде както искаш, братко.

1109
01:15:32,816 --> 01:15:33,684
Разбирате какво да правите.

1110
01:15:34,247 --> 01:15:36,499
Ако убиеш Сейфи
Ще получите 2 милиона.

1111
01:15:37,520 --> 01:15:38,540
Сейфи определено трябва да умре.

1112
01:15:39,275 --> 01:15:41,423
Ако не можеш да убиеш
Той няма да остави никой от нас жив.

1113
01:15:42,445 --> 01:15:43,498
Нашата съдба е във вашите ръце.

1114
01:15:44,201 --> 01:15:46,661
не се притеснявай
Ще надупчим Сейфи като цедка.

1115
01:15:47,189 --> 01:15:48,527
Никой не може да избяга от ръката ми.

1116
01:15:50,256 --> 01:15:50,987
Добре дошли

1117
01:15:51,904 --> 01:15:52,888
Ето го.

1118
01:16:06,554 --> 01:16:09,782
В чест на нашия брат Сейфи
Преди да вдигна чашата си...

1119
01:16:09,783 --> 01:16:13,130
...подарете му подарък за рождения ден
За нас е чест да го дадем.

1120
01:16:14,749 --> 01:16:16,297
Донесете подаръка на брат си Сейфи.

1121
01:16:30,188 --> 01:16:32,723
Брат Сейфи! Нашият скъп брат.

1122
01:16:33,814 --> 01:16:37,996
За нас неговото съществуване е по-велико от световете.
Единственият ни брат, който е по-ценен.

1123
01:16:39,087 --> 01:16:42,745
Да ти направя такъв подарък
Много сме доволни.

1124
01:16:43,836 --> 01:16:47,176
Ние всички от сърце
честит рожден ден,..

1125
01:16:47,598 --> 01:16:49,604
...за да ви даде дълъг живот
моля се на Господ.

1126
01:16:50,659 --> 01:16:53,158
Моля те да приемеш този наш дар.

1127
01:16:54,142 --> 01:16:54,951
От името на моите приятели.

1128
01:16:55,548 --> 01:16:56,252
Да го имат.

1129
01:16:56,508 --> 01:16:57,472
Отворете!

1130
01:16:57,995 --> 01:16:59,368
[ИЗСТРЕЛИ]

1131
01:17:19,217 --> 01:17:20,660
Искаха да те убият, шефе.

1132
01:17:22,384 --> 01:17:23,298
наистина ли

1133
01:17:24,250 --> 01:17:25,127
Съблечете се!

1134
01:17:26,154 --> 01:17:27,418
[НАПЕЧАВАЩАТА МУЗИКА НАЧАЛО]

1135
01:17:29,840 --> 01:17:31,811
Този път ще обиколите Истанбул 3 пъти.

1136
01:17:32,797 --> 01:17:34,836
На всеки километър
Ще се биете.

1137
01:17:36,064 --> 01:17:37,260
Пауза за чай след разбиване.

1138
01:17:38,212 --> 01:17:39,441
Чайовете принадлежат на моето заведение.

1139
01:17:40,004 --> 01:17:40,920
Нека започваме.

1140
01:17:40,990 --> 01:17:41,870
[ЗВУК ОТ ОРЪЖИЯ]

1141
01:17:44,766 --> 01:17:45,893
[МУЗИКАТА ПРОДЪЛЖАВА]

1142
01:17:51,119 --> 01:17:52,914
Те се запушват след 10 километра.

1143
01:17:55,305 --> 01:17:56,712
- Днес 10-ти ли е?
- 10-ти.

1144
01:17:56,713 --> 01:17:57,513
[МУЗИКАТА КРАЙ]

1145
01:17:57,627 --> 01:18:00,757
Уви! Парите на нашия народ
Последен ден на депозити.

1146
01:18:01,847 --> 01:18:03,115
какви пари?

1147
01:18:03,570 --> 01:18:04,568
Нищо не разбрах.

1148
01:18:18,974 --> 01:18:19,749
Днес е последният ден.

1149
01:18:20,066 --> 01:18:21,682
Скоро ще дойде Хамди и ще ни изхвърли на улицата.

1150
01:18:22,247 --> 01:18:24,496
Виждали ли сте тази крава Осман?
какво направи с нас?

1151
01:18:25,377 --> 01:18:26,430
Това не е нищо повече от късмет.

1152
01:18:27,244 --> 01:18:29,315
Ако не беше Осман, така или иначе нямаше да намерим пари.

1153
01:18:30,272 --> 01:18:31,289
Осман идва.

1154
01:18:45,896 --> 01:18:47,122
Дойдох да поискам брат ти.

1155
01:18:47,791 --> 01:18:50,256
Донесохте ли цената за булката от 500 хиляди лири?

1156
01:18:51,064 --> 01:18:52,964
Вземете го! Цената за булката на брат ти.

1157
01:18:53,805 --> 01:18:55,178
Забавляваш ли се с мен?

1158
01:18:58,729 --> 01:19:00,418
Дори 50 листа са много за тази дама.

1159
01:19:01,895 --> 01:19:04,393
Сега нека ти счупя крака
Опомнете се.

1160
01:19:16,077 --> 01:19:17,618
Хайде, застреляй Осман Аби.

1161
01:19:31,052 --> 01:19:32,354
Искам брата на Осман.

1162
01:19:33,444 --> 01:19:37,560
- Ако не го направиш, ще те разполовя.
- Дадох ти го.

1163
01:19:41,778 --> 01:19:42,558
Осман.

1164
01:19:44,565 --> 01:19:45,371
Брат ти те предаде.

1165
01:19:46,251 --> 01:19:49,309
- Какъв човек си, Осман.
- Аз съм.

1166
01:19:49,769 --> 01:19:52,164
сега тръгвам
Започвате подготовката за сватбата си.

1167
01:19:53,397 --> 01:19:54,404
Ами ако не дойдеш?

1168
01:19:54,405 --> 01:19:57,580
Аз няма да дойда, но другата краставица ще дойде.

1169
01:20:04,474 --> 01:20:06,865
Кравата я няма.
Дори не ни погледна.

1170
01:20:07,427 --> 01:20:08,939
Сега напълно сме погълнали хапчето.

1171
01:20:09,888 --> 01:20:10,980
Осман, търсим те.

1172
01:20:11,330 --> 01:20:13,125
- Дадохме ти главната роля.
- Коя е главната роля?

1173
01:20:13,547 --> 01:20:14,919
- Пусни ме.
- Какво да се откажа, синко.

1174
01:20:15,269 --> 01:20:16,782
Ако не те отведем
шефът ни удушава.

1175
01:20:17,066 --> 01:20:17,799
Хайде, вземете го момчета.
Махнете го.

1176
01:20:18,081 --> 01:20:19,282
Или го оставете. Какъв шеф?

1177
01:20:19,632 --> 01:20:21,286
- Казах остави го.
- Казвам ти да ходиш.

1178
01:20:21,541 --> 01:20:22,318
Просто го остави.

1179
01:20:27,406 --> 01:20:28,354
Какво ще стане с нас сега?

1180
01:20:28,988 --> 01:20:30,395
Ето го Хамди.

1181
01:20:34,718 --> 01:20:35,528
Изгоряхме.

1182
01:20:43,236 --> 01:20:44,180
Нека ви дам една минута.

1183
01:20:45,306 --> 01:20:47,417
Дай ми парите или
Напуснете домовете си незабавно.

1184
01:20:48,260 --> 01:20:50,724
Ако не си тръгнеш с красотата,
Ще се свържа с полицията.

1185
01:20:53,114 --> 01:20:53,994
Времето ти тече.

1186
01:20:54,384 --> 01:20:55,719
[ТРИКАЩИ ЗВУЦИ НА ЧАСОВНИКА]

1187
01:21:15,487 --> 01:21:17,139
Вашето време изтече.
Някой дава ли пари?

1188
01:21:17,482 --> 01:21:18,291
>- Има.

1189
01:21:19,443 --> 01:21:20,464
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

1190
01:21:21,396 --> 01:21:22,416
Приятели, донесох парите.

1191
01:21:27,727 --> 01:21:28,641
Вземете тлъстите пари.

1192
01:21:29,621 --> 01:21:30,747
Дай ми облигациите.

1193
01:21:38,701 --> 01:21:40,141
Приятели, спасихме къщите.

1194
01:21:41,232 --> 01:21:43,271
Сега ги победете в чест на това.

1195
01:21:54,561 --> 01:21:56,002
Те разкъсват дебелия човек на парчета.

1196
01:22:01,207 --> 01:22:03,283
Осман, от името на всички жители на квартала
Благодаря ти от все сърце.

1197
01:22:03,742 --> 01:22:05,042
Спаси ни всички, благодаря ти.

1198
01:22:05,676 --> 01:22:06,766
Бог да ви благослови.

1199
01:22:07,221 --> 01:22:08,032
Няма за какво, чичо Мухаррем.

1200
01:22:08,522 --> 01:22:09,226
- Вземи го.
- Благодаря.

1201
01:22:09,650 --> 01:22:12,709
страхотно честито
честито

1202
01:22:13,201 --> 01:22:16,824
Аз съм толкова много в живота си
Не съм виждал нито един талантлив играч.

1203
01:22:17,179 --> 01:22:21,255
Така че, ако ви бяхме дали възможност преди,
Щеше да се покажеш, Осман.

1204
01:22:22,804 --> 01:22:25,229
Постоянно банвам Осман
Не продължавай да казваш. ще те бия.

1205
01:22:27,199 --> 01:22:27,904
> - Дойдох.

1206
01:22:29,471 --> 01:22:30,350
Здравейте приятели

1207
01:22:32,616 --> 01:22:33,565
Ти си Осман.

1208
01:22:36,309 --> 01:22:37,223
О, Сейфи Аби!

1209
01:22:39,545 --> 01:22:40,740
Сейфи Аби, не си ли мъртъв?

1210
01:22:42,849 --> 01:22:45,171
Ще бъда ли до теб, ако умра, синко?

1211
01:22:46,087 --> 01:22:47,637
Много приличаш на мен, Осман.

1212
01:22:48,026 --> 01:22:48,902
Наистина приличам на теб.

1213
01:22:49,434 --> 01:22:51,787
Ти ли си, Осман, или аз?
Малко го обърках.

1214
01:22:52,948 --> 01:22:55,690
Сине мой, Осман не е първият, който те вижда,
Той мисли, че е Шабан.

1215
01:22:56,007 --> 01:22:56,782
наистина ли

1216
01:22:57,943 --> 01:22:59,594
- Сейфи Аби, да те целуна ли?
- Целуни ме.

1217
01:23:03,924 --> 01:23:06,560
Сейфи Аби, наистина ли си ми брат?

1218
01:23:06,981 --> 01:23:08,320
Зачитам се отсега нататък.

1219
01:23:08,916 --> 01:23:11,344
отивам
Ела при мен, когато си в беда.

1220
01:23:12,434 --> 01:23:15,090
Веднъж, когато бях малък
Беше заклещен в прозореца.

1221
01:23:15,091 --> 01:23:17,110
Този път ще дойда, когато остана на вратата.

1222
01:23:17,669 --> 01:23:18,652
Случи се.

1223
01:23:19,926 --> 01:23:21,330
Нека Осман продължи на мое място.

1224
01:23:22,282 --> 01:23:25,445
- Ако кажеш не, ще те бия.
- Не, скъпи, мога ли да кажа не?

1225
01:23:25,832 --> 01:23:26,712
- Хайде, благодаря ти.
- чао

1226
01:23:27,631 --> 01:23:28,495
Хайде скъпа.

1227
01:23:32,868 --> 01:23:35,084
Брат ми Сейфи има малко глупаво лице, но е добър човек.

1228
01:23:36,386 --> 01:23:37,649
Но той много прилича на теб.

1229
01:23:38,108 --> 01:23:39,022
Хайде, да се заемем с работата.

1230
01:23:41,379 --> 01:23:42,116
бягство.

1231
01:23:43,277 --> 01:23:45,142
[НАЧАЛО НА МУЗИКАТА]

1232
01:23:46,336 --> 01:23:47,112
Не бягай, копеле.

1233
01:23:48,271 --> 01:23:49,009
Кажи ми, копеле.

1234
01:23:50,064 --> 01:23:53,124
Биеш жената на шефа си само заради Есен,
Този път си уволнен веднага.

1235
01:23:54,073 --> 01:23:55,560
Един ден наистина ще те победя.

1236
01:23:55,974 --> 01:23:56,922
какво?

1237
01:24:02,071 --> 01:24:03,335
Божие наказание.

1238
01:24:05,199 --> 01:24:06,606
Кравата разбрала, че ще я бият и избягала.

1239
01:24:10,194 --> 01:24:11,003
Осман.

1240
01:24:13,219 --> 01:24:15,927
Мисля, че си в беда.
Ако си закъсал, ела с мен.

1241
01:24:17,197 --> 01:24:18,323
Не, не се заби.

1242
01:24:19,941 --> 01:24:21,169
Направете ръката си така.

1243
01:24:23,526 --> 01:24:24,324
[МУЗИКАТА КРАЙ]

1244
01:24:25,074 --> 01:24:26,552
Наистина е заседнал.

1245
01:24:27,740 --> 01:24:28,507
Fansub на DivXPLANET!

1246
01:24:29,631 --> 01:24:30,654
Сътрудници:
Момчето нинджа и Али Сади


